My Actifit Report #131 - Daily Activity [EN/PL]

[EN] Yesterday I planned that I would be running today, but the last two nights were tragic at work, so when I was coming home today I decided that I forgive today. I didn't want to be active today, after the third night at work, I needed to sleep a little longer than usual, and when I got up I didn't want anything, but from what my wife is, she persuaded me to go for a walk. Today is the last night in this long series and this year, I hope that it will be much better and tomorrow I will be able to go on some interesting trip.

[PL] Jeszcze wczoraj zakładałem, że dziś pobiegam, ale ostatnie dwie noce były tragiczne w pracy, więc jak już dziś wracałem do domu postanowiłem, że dziś odpuszczam. Nie miałem dziś ochoty na żadną aktywność, po trzeciej nocy spędzonej w pracy, potrzebowałem wyspać się nieco dłużej niż zwykle, a gdy wstałem to nic mi się nie chciało, ale od czego jest żona, to ona mnie namówiła na spacer. Dziś ostania noc w tej długiej serii i w tym roku, mam nadzieję, że będzie dużo lepiej i jutro będę wstanie wybrać się na jakąś ciekawą wyprawę.