All day away from home // Cały dzień poza domem

[EN]
Today I was practically out of the house all day. From the morning I had to take my daughter to kindergarten, and then we went with my wife to the doctor. In the meantime I did some shopping in the shop.

Later, my wife and I went to a construction shop to buy gravel and a litter tray for a rabbit. Now we're gonna slowly get Vanilie used to using the litter tray.

Then it was time to pick up my daughter from kindergarten and later we went shopping with the whole family.

Finally, in the late afternoon it was time to relax and all I had left was a walk with my dog.

I also noticed that people started to hang bird food for winter. Maybe at the weekend I'll also take my daughter and hang some bullets on the trees.

Tomorrow I have to buy a notebook for me, because on Wednesday I start my studies at the school 😁

[PL]
Dzisiaj praktycznie byłem cały dzień poza domem. Od rana musiałem zawieźć córkę do przedszkola, a później pojechaliśmy z żoną do lekarza. W międzyczasie zrobiłem zakupy w sklepie.

Później z żoną wybraliśmy się do sklepu budowlanego kupić żwirek i kuwetę dla królika. Teraz powoli będziemy przyzwyczajać naszą Wanilię do załatwiania swoich spraw w kuwecie 😁

Następnie przyszedł czas na odebranie córki z przedszkola i już później całą rodziną pojechaliśmy na dodatkowe zakupy.

W końcu późnym popołudniem przyszedł czas na relaks i został mi tylko spacer z psem.

Zauważyłem też, że ludzie zaczęli rozwieszać jedzenie dla ptaków już na zimę. Może w weekend również wezmę córkę i porozwieszamy jakieś kule na drzewach.

Jutro muszę kupić sobie jakiś zeszyt, bo w środę zaczynam naukę w szkole 😁

Daily Activity