Preface by the translator

I had previously been translating articles from the very dedicated @taliakerch, which I found thanks to the @familyprotection project. All the more I am delighted to find the initiative @HomeEdders thanks to the translations of @freilerner-netz and to translate another contribution from her myself, which this time does NOT address the tragedies of national CPS interventions.

This text is a translation of the English version
https://steemit.com/esteem/@taliakerch/diy-tangram-a-smart-kids-toy

Please upvote, comment, resteem the current postings and comments by @taliakerch, @homeedders and @familyprotection.

Vorwort des Übersetzers

Ich hatte zuvor bereits Artikel der sehr engagierten @taliakerch übersetzt, die ich dank des Projektes @familyprotection fand. Um so mehr bin ich erfreut, nun dank der Übersetzungen von @freilerner-netz die Initiative @HomeEdders zu finden und selbst auch einen weiteren Beitrag von ihr zu übersetzen, der sich diesmal NICHT um die Tragödien nationaler CPS-Interventionen dreht.

Dieser Text ist eine Übersetzung des englischsprachigen Beitrags
https://steemit.com/esteem/@taliakerch/diy-tangram-a-smart-kids-toy

Bitte upvote, kommentiere, resteeme die derzeitigen Beiträge und Kommentare von @taliakerch, @homeedders und @familyprotection.

---

SELBER MACHEN: TANGRAM - EIN INTELLIGENTES KINDERSPIELZEUG

Kennst du TANGRAM?
Es ist ein Set von 7 Figuren, die die Grundlage für verschiedene Bilder schaffen.
Es ist eine östliche Variante eines Puzzlespiels, das sehr beliebt geworden ist.

Ich mag handgemachtes Spielzeug, also habe ich versucht, Tangram selbst herzustellen.

Zuerst fand ich ein Schema im Web.

Ich nahm ein Stück dickes Papier und eine Schere, um es anzufertigen.

Dann habe ich sie alle geschnitten.
Es müssen nur 7 Stück sein, aber die Fantasie kann aus ihnen Hunderte von Figuren erschaffen!

Es ist sehr nützlich für die Fingerfertigkeiten der Kinder und insbesondere für deren Fantasie und Kreativität!

TANGRAM mit 7 Elementen ist universell, aber wenn es für ein kleines Kind zu kompliziert ist, kannst du einige Details hinzufügen, um sein Verständnis zu erleichtern.

Mein Junge ist in meine Idee verliebt;)
So ein Spielzeug gefällt den Kindern bestimmt.

Pfiffige Spielzeuge sind nicht immer teuer, liegen nicht immer im Trend, aber sie können wirklich eine gute Möglichkeit für die Entwicklung deines Babys sein.