justdoit-why (25)in #russian • 5 years ago(俄版）假如爱有天意韩影《假如爱有天意》不知赚取了多少位少女对于青春懵懂时爱情悸动的向往，剧中心思细腻地刻画了主人公之间那份纯真而又不羁的爱恋，编剧的功底可见一斑。其实，这部电影放在那个大时代背景下显得分外的惹人怜惜，那个保守动荡的年代用书写着彼此情思的书信作justdoit-why (25)in #russian • 5 years ago白桦这首叶赛宁所做的抒情诗白桦我今作了新的翻译校改，可能相较于人教版的旧版更多采用了拟人象征性手法校译的，在翻译的时候，脑中浮现的更多是戴望舒 雨巷的影子。欢迎大家指证讨论。 白桦 白桦是她的名字 远远伫立在我的窗前…justdoit-why (25)in #dream • 5 years agoD-Day | I have a dream我有一个梦想 -闲散中找到的一处栖息之所在，要比特意寻找要来的要使人惊喜的多，曾经记述的事现在又重新用键盘打出来成为句子，有一些期待。…