If Life Was Still as When We First Met 人生若如初相见

What is Happiness?
It is the instantaneous fireworks
or helps one another in difficult time
The most beautiful time is
The first time when we met each other

In 1998, she was only ten years old, looks like a little general walking in front of him. He said to her while wiping snot: “would you marry me when we grow up?” “Humming” she responded scornfully.

In 2004, now is in high school. She has been a famous princess and surrounded by a lot of people. At this year, he was more and more handsome. She said to him shyly:”When we grow up, let’s get married.” Nevertheless, she had a thing for him, he had nothing for her.

In 2010, he achieved success and won recognition at young of age. She was still homeless and wandered from place to place. Finally, she called his phone number said:”Let’s married?”

After a long silence, he replied in very low voice:”Sorry!”

Hung up the phone, he saw his wife had arranged a table of dish for him.

I forget or you have not loved me? Sometimes there is no way out except to say goodbye.

Promises are often like the butterfly, which will disappear after beautiful hover. Our biggest enemy in love is not intruder but the time. You will have it if it belong s to you, whereas you don’t pay for it if it doesn’t appear in your life.

相濡以沫
不如相忘于江湖
偶尔投影在你的心里
记得也好
最好忘了
曾经交会时互放的光阴

1998年，她十岁，像个小将军一样雄赳赳气昂昂地走在前面，他抽着鼻涕说：“长大了，我们就结婚好不好？”她哼了一身，转身鼻孔朝天。

2004年，高中，她是众星捧月的公主，他下巴日益尖削，她说：“长大了，我们就结婚。”说完，她把脸偏向别处。无奈，那一年，落花有意，流水无情。

2010年，他功成名就，年少有为，她辗转漂泊，流离变迁。最终，她打电话给他说：“我们结婚吧。”

他愣了半天，小声回了句：“对不起。”

匆忙挂断电话，客厅里，他的妻做了满满一桌饭给他。

太美的承诺因为太年轻，天长地久说说而已，情话绵绵，说说而已。

你若安好便是晴天，我的遗忘是我的原罪，那些在生命里流转而过的配角，或许有一天卷土重来，变成广播里反复播放的气象事件，如海啸般将我们劫持......

Author: @hannahwu
Translator: @sunnyjolly