THE DIARY GAME : 20/09/2020 : DAY 45. Home, Home, Home

Вітаю всіх, хто ще живий і не припиняє писати!

---

Виснаженість відчувається — що є, те є… Але ми не для того починали, щоб опускати руки, правда ж? ;)

---

Підйом: 10 ранку. Сніданок: омлет із сосисками (не я готувала, я традиційно сплю до останнього, поки насильно не розбудять).

---

Вчора Грішка прокинувся із защемленою шиєю, тож викликав на сьогодні нашого старого доброго знайомого — масажиста Олександра Вовченка. Прорекламую його заодно, контакти тут. Ми вже кілька курсів масажу по 10-15 сеансів пройшли саме в Олександра. Рідкісний профі. Людина на своєму місці, що тут казати — його руки ніби зцілюють.

Сфотографувала через дзеркало в шафі, як Олександр робить масаж Григорію

Якщо замовляти масаж для двох (по черзі, в майстра ж не чотири руки), то Олександр бере дешевше. Тому я теж скористалась опцією прибалдіти під магічними руками масажиста.

Олександр привозить масажний стіл із собою, працює здебільшого на правому березі Києва (крайній правий берег: Борщага, Новобіличі, Біличі, смт Коцюбинське тощо), тому нам повезло з геолокацією.

---

Після масажу я сіла допрацьовувати переклад пісні на українську, про який так багато писала вчора. Але так і не закінчила, результат щось не сподобався.

---

Паралельно готувала ще лапшу по-китайськи, дуже захотілося. Удон, чи як правильно казати — я не в курсі. Але вийшло просто бомбезно смачно! Рецепт приготування і більше фото кулінарного процесу ви можете побачити в моєму пості, опублікованому спеціально до конкурсу — тут.

Оригінальна назва страви: longkou vermicelli. Нагадую, рецепт є тут

---

Потім попила кави (знову зварила її з корицею і медом), і ще раз сіла за переклад пісні. На цей раз я вже зупинилась (редагувати можна ж вічно, але важливо знати міру). Відправила переклад "замовнику", та фідбек ще не отримала.

Моє затишне робоче місце на кухні

---

Уже звечоріло, як я взялася за приготування тушкованої картоплі з м’ясом. Бо ж м’ясо вже розморожене, на лапшу я все не змогла використати. Заморожувати знову категорично не можна. Відкласти варку страви на завтра дорівнює просто викинути м’ясо (готувати в понеділок після роботи?! ща! а у вівторок було б уже несвіжим). Коротше, я себе змусила.

М'ясо вже добре проварилось, додала цибулю і збираюсь додати картоплю

Картопля, яловичина, морква, цибуля, лавровий лист, перчик, сіль — все тушкується

---

Прийшов результат ПЛР-дослідження на пошту: негативний. Відправила результати обох тестів (ІФА та ПЛР) на email нашого офісного медцентру (щоб завтра із самого ранку розблокували мені бейдж для входу в офіс). Про всяк випадок піду на роботу на дев’яту чи десяту ранку (якщо прийду на восьму, є ризик, що протусуюсь певний час на прохідній, поки бейдж і справді розблокують).

---

Розмовляла з мамою по телефону. Сказала, що ось-ось у неї буде новий смарфон. Мама зраділа. Вислала мені смішне фото, поділюсь :) Сфоткано таємно, з-під спеціальної установки для вишивання хрестиком (того нитки різні висять). Приколістка :)

Мій тато заснув, читаючи книжку Мартина Якуба "Мертві моделі"

---

Я вже прийняла снодійне, тож готова прощатись із вами до завтра :) Надобраніч, світе!

---

Про мене: тут.
Я з команди @ukrainiandreamer.