20 preguntas con @anomadsoul

in #spanish8 years ago

Esta es una traducción de inglés a español del post 20 questions with @anomadsoul por @wadepaterson y la escribo para que cualquier interesado en leerla pero que no sepa inglés, pueda hacerlo aquí.

"Steemit es mi segundo hogar," dice @anomadsoul.

Estas son fuertes declaraciones por parte de un Steemian que literalmente eligió un nombre de usuario que rechaza la idea de permanecer quito. Pero en menos de un año en la plataforma, Eric se ha enamorado - y a veces se ha vuelto adicto - a Steemit.

Lo que comenzó como un blog de viaje con bajo presupuesto evolucionó en una pasión por involucrarse y ayudar a hacer crecer varias comunidades en Steemit.

La dedicación de @anomadsoul's a Steemit incluye: hacer autostop por más de 2,000 kilómetros desde Bruselas a Lisboa para atender al Steemfest 2, "al menos" cinco horas al día en la plataforma y un sinfín de convivencia con Steemians con las mismas ideas y metas.

Así que, a pesar de su nombre de usuario, es seguro asumir que este nómada no se irá pronto de Steemit.

20 preguntas con @anomadsoul

1 - ¿Cómo te describirías en una frase?

@anomadsoul - Un nómada siempre hambriento: hambre por comida, aventuras, retos y aprendizaje constante.

2 - Claramente has sido consumido por wanderlust (término en inglés, significa pasión por viajar). ¿Qué es lo que te apasiona tanto de viajar?

@anomadsoul - No se trata de viajar, en realidad. Para mí, la pasión se encuentra en descubrir nuevos horizontes, cambio constante, conocer nuevas personas y poder explorar diferentes lugares. No me importa si es el la esquina de mi calle o al otro lado del mundo. Siempre y cuando sea algo nuevo, tiene un atractivo especial para mí.

3 - ¿Cómo te enteraste de Steemit?

@anomadsoul - Esta historia nunca pasará de moda para mí. Conocí al Steemian más increíble, @luzcypher, o tío Luzcyph para mí, exactamente hace un año en el Caribe Mexicano. El se hospedaba en el hostal en el que yo me encontraba de voluntario. Yo trabajaba en el bar del hostal y, la mayoría de los días, veía a este hombre lleno de energía conversando con cualquiera que quisiese escuchar acerca del mundo de las criptomonedas y ésta increíble plataforma que mezclaba la creación de contenido con una nueva moneda: Steem. Al principio me encontraba reacio a creer todo lo que me contaba, pero no tenía nada que perder así que decidí abrir mi cuenta a finales de Abril y comencé a publicar a inicios de Mayo. El resto es historia. Un gran saludo al hombre que me ha apoyado desde mi primer día. Todos los que están leyendo esto deberían seguirlo, su nombre de usuario es @luzcypher.

4 - Se acerca tu aniversario de un año en Steemit. En general, ¿Cómo describirías tu experiencia hasta ahora?

@anomadsoul - Creo que la palabra clave es "cambio constante." No soy el mismo Steemian que comenzó hace un año. Mi rol en la plataforma ha cambiado radicalmente en los últimos meses. Comencé bloggeando acerca de mis aventuras con bajo presupuesto en Centroamérica y ahora en su mayoría mi blog es sobre la comunidad. He conocido personas increíbles en este camino de los cuales he aprendido mucho y definitivamente no estaría aquí de no ser por ellos.

5 - ¿Que consejo darías a alguien que es nuevo en Steemit y apenas ha comenzado a publicar?

@anomadsoul - Tómate tu tiempo para aprender lo básico. Esto no es un "vuélvete rico o que te bannen mientras lo intentas" Encuentra una comunidad que se adapte a lo que buscas o trate sobre tus hobbies. Entra a las salas de chat; haz relaciones. Crea contenido origina e interactúa con otras personas en la plataforma. Ya sea lejos o cerca, yo he llegado a donde estoy al poner mi 110% en involucrarme e interactuar con las diferentes comunidades con las que me he tropezado.

6 - Entiendo que fuiste bulleado de pequeño debido a tu tartamudez y color de piel. ¿Cómo influyó esa experiencia negativa en tu autoconfianza?

@anomadsoul - Esta es una muy buena pregunta. Ser introspectivo y respectivo es muy importante cuando escribes tus publicaciones. Si quieres conectar con tu audiencia, tienes que ser auténtico. Escribí sobre este tema cuando me encontraba viviendo en la costa de un lago en Guatemala. Hice este post de dos partes en donde escribí como me volví un viajero. Creo que lo que me ha ocurrido en el pasado, me ha hecho quien soy hoy en día. Estoy muy cómodo con quien soy el día de hoy. Estos obstáculos en particular me hicieron darme cuenta que a la gente no siempre le va a gustar quien eres.

La parte importante es que a ti te guste quien eres.

7 - Has escrito de manera sincera sobre tus días de fiesta, en la que tomabas hasta dormirte y tenías "mucho sexo". ¿Te arrepientes de esta parte de tu vida? ó, ¿consideras estas experiencias como algo que te convirtió en quien eres hoy?

@anomadsoul - Cuando escribí esta parte algunas personas me dijeron, "Tío, eso quedará en la blockchain para siempre". No me arrepiento de haberlo escrito. Somos quienes somos hoy en día, no quien fuimos. Claro, quienes fuimos influye en quienes somos, pero si hoy en día te encuentras más cerca de quien quieres llegar a ser, comparado con quien eras ayer, estás creciendo, aprendiendo y mejorando. No pienso que nuestro pasado nos define, pero sí nos ayuda a construir un carácter y personalidad. Definitivamente no sería la persona que soy hoy en día si no hubiera conocido mis límites y mis debilidades en esa etapa de mi vida.

8 - Has dicho que prefieres estar en un bosque 100 veces más que en una ciudad. ¿A qué se debe eso?

@anomadsoul - La calma, el el vínculo que puedes encontrar con la madre naturaleza. En una ciudad, no puedes conectar con la naturaleza. En un bosque solo necesitas callarte, escuchar calmarte y sentir.

9 - De todos los lugares que has visitado, ¿cuál es tu favorito¿

@anomadsoul - Quizás no un lugar pero si una pequeña aventura..

En Noviembre de 2017, pasé cuatro días en la ruta desde Bélgica a Lisboa. Hice autostop hacia el Steemfest con @martibis. Creo que la aventura completa, buscar transporte, dormir en lugares muy extraños, comer la peor comida, conocer personas increíbles, filmar todoa la aventura, editar los videos y escribir publicaciones en cualquier estación de gasolina que encontráramos, y después llegar a Lisboa. Creo que esa es mi experiencia favorita, al menos del 2017.

10 - ¿Qué lugar al que no has viajado todavía, está muy arriba en tu lista de visitas?

@anomadsoul - Borneo. Este lugar es el reto máximo. El primer destino del que me enamoré fu este. Tengo que conquistar Borneo antes de morir. Está hasta arriba en la lista.

11 - Has escrito que tienes una personalidad adictiva, y has declarado que eres adicto a Steemit. En tu opinión, ¿es algo bueno o malo ser adicto a Steemit?

@anomadsoul - Como con cualquier adicción, si lo hacemos mucho puede consumirnos y ser negativa para cualquier desarrollo sano. No creo que sea algo bueno poner tu tiempo en Steemit por encima de tu tiempo de dormi, o tu tiempo familiar o con amigos. Yo lo he hecho en el pasado y tuve que detenerme. Claro, sigo haciéndolo al menos 5 horas al día, pero ahora no fuerzo mis límites. Si acaso, diría que es algo bueno al inicio mientras vas aprendiendo, ajustándote y encontrando tu lugar... después de eso, ponte límites a tí mismo.

12 - Mencionaste que asistir al SteemFest 2 fue la mejor decisión que tomaste en 2017. ¿Qué le dirías a alguien que está considerando asistir al Steem Fest 3, pero que no esta seguro todavía?

@anomadsoul - Como sea, encuentra una manera. Házlo. De otra manera, ¿cómo nos vamos a conocer en persona? Si piensas que es muy caro, presta atención a las competencias que estaré organizando después de conocer el lugar y los costos para asistir. Es muy probable que vaya a regalar algunos boletos al Steemfest patrocinados por @blocktrades.

13 - ¿Cuáles son tus 3 blogs favoritos a seguir en Steemit?

@anomadsoul - Lo he dividido en "Steemians establecidos" y "novatos"

Steemians establecidos: @tarazkp, @guyfawkes4-20, @nonameslefttouse

Novatos: @mountainjewel, @travelling-two, @freedompoint

14 - ¿Qué es lo mejor de Steemit?

@anomadsoul - El dinero. Solo bromeo.

Creo que lo mejor de Steemit es que, si eres lo suficientemente involucrado y comprometido, puedes encontrar tu segundo hogar.

Steemit es mi segundo hogar.

15 - ¿Qué es lo peor de Steemit?

@anomadsoul - En realidad no quiero alimentar mi cáncer hablando de este tema. Mi sangre hierve con este asunto.

16 - ¿Quien te inspira?

@anomadsoul - Capitán América.

De verdad, cada vez que veo una película de Marvel, termino queriendo ser tan honorable y dedicado como lo es él. Pero creo no puedo contestar esa pregunta siendo específico porque encuentro inspiración en todas las personas y las cosas. O al menos lo intento. Creo firmemente que todos pueden enseñarme algo y si tengo la mente suficientemente abierta, me pueden inspirar a ser la mejor versión de mí mismo que puedo llegar a ser.

17 -¿Cual es tu libro de ciencia ficción favorito?
@anomadsoul - Los viajes de Tuf por George R. R. Martin; La saga completa de Ender's Game por Orson Scott Card y la novela corta Do Androids Dream of Electric Sheep por Philip K. Dick.

Lo siento, no pude elegir solo uno. He leído más libros de ciencia ficción/fantasía de los que te imaginas.

18 - ¿Cual ha sido tu momento más vergonzoso?

@anomadsoul - Maldita sea, esta es difícil.
Damn, this is hard. Tengo montones de ellos y la lista sigue creciendo día con día, principalmente porque me forzo a mí mismo a hacer lo que se me antoje. Prefiero arrepentirme de hacer algo a despertarme un día preguntándome por qué no hice algo cuando tuve la oportunidad de hacerlo. Creo que debo elegir mi momento más vergonzoso del 2017:

Me encontraba jugaba volleyball playero con algunos amigos en Playa del Carmen y, al saltar hacia un lado para salvar un punto, mi traje de baño se rasgó y terminé completamente expuesto en el frente. Jugábamos contra 3 o 4 chicas y no me dí cuenta que les estaba dando un show privado. Hay fotos del evento pero mostrarlas sería aún más vergonzoso.

19 - Tienes la oportunidad de cenar con tres personas, vivas o muertas. ¿Con quien lo harías?

@anomadsoul - No tengo una respuesta inteligente como "Mahatma Ghandi: Para saber que lo inspiraba" o algo por esl estilo. Creo que podemos aprender de todo mundo, sin importar si son famosos o no, así que mi selección es más del índole egoísta:

Emma Watson. Para ligar con ella y si funciona, vivir felices para siempre.

Howard Phillips Lovecraft. Esta sería en un buffet para que al menos tuviéramos 4 horas para conversar. Necesito saber que le pasó y cómo llegó a escribir lo que escribió. Además, necesito pelotear algunas ideas con él.

M. Night Shyamalan. Para discutir nuestro próximo co-escrito y co-dirigido Filme, inspirado en la conversación con Lovecraft. Obviamente, Emma sería la protagonista: debo cuidar a mi mujer.

20 - ¿Cual es una cosa que muy pocas personas saben de ti?
@anomadsoul - Me baño 2-3 veces a la semana. No voy a explicar esta; los lectores pueden investigar sobre las razones.

Gracias a @wadepaterson por realizar esta entrevista y permitirme traducirla para que la puedan leer los lectores en español.

Si quieres que Wade entreviste a alguien más asegúrate de decírselo en el post original de la entrevista.

Si te gustó esta entrevista, asegúrate de seguir a @wadepaterson.

Sort:  

Wow...beautiful photos..it is surely the home of many of us too..thanks always sir @anomadsoul

Ya había leído la versión en ingles y me causo curiosidad la 20 jajaja . Que bueno que tienes la oportunidad de viajar. Tal vez sea por ello lo de la respuesta al 20 jajaja

Me baño 2-3 veces a la semana. No voy a explicar esta; los lectores pueden investigar sobre las razones.

Hay razones de salud y de bienestar involucradas! Además de algo de cuidado del cabello por ahí jaja :D

Generic comments could be mistaken for spam.

Tips to avoid being flagged

Thank You! ⚜

Todo un steemian de acción, no esperaba menos desde la primera hasta la última pregunta.

the incredible mountain atmosphere and the exotic beaches that look so cute. I like it very much :)

Well in the end we could only be judged for who we were and not who we are..... Great line!!

Que bueno es leer un poco más sobre tu vida @anomadsul =). Super interesante tus experiencias de vida, viajes etc. Siempre me encanta descubrir lo que hacen los amigos de Steemit en la vida real.

Me encantaria participar en el steemfest 3 (depende obviamente del bolsillo en el momento y del lugar), pero seria cool "chotear" a la gente en persona, como dicen aqui en Panamá =). También estoy muy curiosa en cuánto a la pregunta numero 20, pero entiendo que es algo muy personal.

Gracias por compartir! Eve

jajaja que te puedo decir, esto está increíble es como la farándula de steemit , me gusta como están guiadas las preguntas y tus respuestas están sensacionales, como siempre muy transparente y sincero conectando con nosotros. No se si puedas responder esto ¿Si Emma te pide que bañes diariamente lo harías?

i am not good at spanish.
but i really like spain.
i like madrid.

I can only say ,, awesome.
it would have been a very enjoyable trip.
enjoy @anomadsoul.

Coin Marketplace

STEEM 0.04
TRX 0.33
JST 0.103
BTC 64115.03
ETH 1858.40
USDT 1.00
SBD 0.39