andresitorresm (55)in #spanish • 6 years agoEl Amanecer — Un poemaEl Amanecer Amanecí sobre tus ojos un día. Amanecí sin el temor de perder el aliento, de despertar jadeando tras…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Spanish] OWASP ZAP Help, an open source and free security tool (up to 61%: 1117 words)Project Details OWASP ZAP is an open source, free and voluntarily maintained security tool that lets you protect…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Spanish] OWASP ZAP Help, an open source and free security tool (47 to 50%: 1061 words)Project Details OWASP ZAP is an open source, free and voluntarily maintained security tool that lets you protect…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Spanish] OWASP ZAP Help, an open source and free security tool (43 to 47%: 1154 words)Project Details OWASP ZAP is an open source, free and voluntarily maintained security tool that lets you protect…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Spanish] OWASP ZAP Help, an open source and free security tool (part 1: 1182 words)Project Details OWASP ZAP is an open source, free and voluntarily maintained security tool that lets you protect…andresitorresm (55)in #spanish • 7 years agoDivagaciones — Un poemaDivagaciones Me pierdo en ti. Me pierdo en tu aroma, a veces amargo como un trago de cerveza por la noche, a…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Italian] Docusaurus, an open source tool to help create project documentations (part 1: 0 to 12%, 1099 words)Project Details Docusaurus is an open source tool to write a project's documentation, as well as blog posts, using…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Italian] StarMade, an open source videogame (part 1: 17 to 23%, 1093 words)Project Details StarMade is an open source sandbox space shooter that allows people to build factories, ships and…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Italian] GPLCart, an open source e-commerce platform (part 3: 11 to 17%, +550 words)Hello! This is the third entry on the series of translations of GPLCart to italian. I just completed another…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Italian] Wordpress, a widely used blogging platform and CMS (part 1: 0 to 1%, +550 words)Hi! This is the first entry on the series of translations of Wordpress to italian. I just the first set of…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Italian] GPLCart, an open source e-commerce platform (part 2: 5 to 11%, 610 words)Hi there! This is the second entry on the series of translations of GPLCart to italian. I just completed…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Italian] Scram, an open source probability analysis tool (17 to 100%, +550 words)Hi! I just completed a complete translation of the Scram project's language files, from English to…andresitorresm (55)in #spanish • 7 years agoEn tus palabras — Un poemaEn tus palabras En tus palabras encuentro mi infancia, de nuevo el hogar en el campo, con pasto fresco y pilas de…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Italian] GPLCart, an open source e-commerce platform (part 1: 0 to 5%, +520 words)Hello! This is the first entry on the series of translations of GPLCart to italian. I just the first set of…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Spanish] Rubedo, an content management system for e-commerce (part 2: 81 to 89%, +580 words)Hi! This is my second entry on a series of translations of Rubedo . I just completed a set of partial…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Spanish] GPLCart, an open source e-commerce platform (part 11: 83 to 91%, +670 words)Hi! This is the eleventh (and second to to last) entry on the series of translations of GPLCart. I just…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Spanish] GPLCart, an open source e-commerce platform (part 10: 76 to 83%, +660 words)Hello! This is the tenth entry on the series of translations of GPLCart. I just completed yet another set of…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Spanish] Rubedo, an content management system for e-commerce (part 1: 62 to 70%, +580 words)Hello! This is my first entry on a series of translations of Rubedo . I just completed a set of partial…andresitorresm (55)in #spanish • 7 years agoUn último poemaUn último poema Hay que escribir un último poema antes de que el año se escape, se deslice por los pequeños…andresitorresm (55)in #utopian-io • 7 years ago[Translation] [Spanish] GPLCart, an open source e-commerce platform (part 9: 70 to 76%, +600 words)Hi there! This is the 9th entry on the series of translations of GPLCart. I just completed yet another set of…