Además del barrio rojo, el Museo de Van Gogh también fue uno de los sitios a que tuve ganas de visitar.

来到阿姆斯特丹，除了红灯区之外，梵高博物馆也是我最想来的地方。

---

Historia de Van Gogh

Cuando preguntas a tus amigos si conocen a algunos pintores famosos, estoy segura de que uno de ellos es Van Gogh. Aunque hoy en día él se conoce como un pintor de fama mundial, pasó su vida en la tristeza.

如果问起一人是否知道什么知名画家，梵高绝对有一席之地。可虽然现在拥有一个响亮的名字，却在悲伤和挫折中度过了自己的人生。

Van Gogh nació en una familia de sacerdote. Comenzó su carrera pictórica a los 27 años tras el fracaso de ser misionero.

梵高出生在一个荷兰牧师家庭。在传教士的工作失败后，27岁时他才开始他的绘画生涯。

Para pintar, Van Gogh costó mucho. Afortunadamente, su hermano menor Theo le ofreció apoyo financiero y mental de manera continua. En su carrera posterior de pintura, estaba en la indigencia y solo podía comprar suministros de pintura con el dinero que le prestó su hermano. Comía pan, tomaba café todos los días, pero a menudo bebía vino demasiado.

为了绘画，梵高付出了太多。幸运的是，他的弟弟提奥在经济上和情感上都很支持他。在后期的绘画生涯中，穷困潦倒的他只能靠着弟弟寄来的钱购买绘画用品，每天固定只吃面包、喝咖啡、抽烟，但也常常酗酒。

Se dice que el autorretrato es un espejo que no solo puede saber el carácter del pintor, sino también explorar la psicología. Entonces, según una serie de autorretratos de Van Gogh, refleja su inquietdad en la vida real.

都说自画像是画家性格特征的一面镜子，是画家心理探索的佐证。梵高一系列反映现实生活的自画像，揭露了他漂泊过程中内心不安的情绪。

Van Gogh contó las miserias de su vida a través de los pinceles y colores brillantes de las pinturas. Cuando estaba vivo, la mayoría de las personas no entendió sus obras, incluso se conoció como loco. Nadie apreció sus pinturas ni las compró, por eso Van Gogh se sentía muy deprimido. Entonces, lo único que le apoyó en el camino fue la creencia.
Como dijo él: "Sueño con pintar y luego pinto mis sueños "

梵高用画笔，明亮的色彩，把自己凄苦的故事通过油画表达的淋漓尽致。在世的时候，很多人不理解他的绘画，甚至一度被评价为疯子。他的画没有人欣赏，卖画生涯也无人问津，这让梵高感到很郁闷。那么支撑他在绘画的道路上走下去的，是爱好和信念，正如梵高所言:

“我梦想着绘画，我画着我的梦想”

Lamentablemente, se suicidó a los 37 años debido al sufrimiento de la enfermedad mental y la pobreza.

遗憾的是由于深陷精神疾病和贫困的痛苦中，他在37岁那年终结了自己生命。

Aunque a poca gente le interesaba sus pinturas cuando estaba vivo, se hacía famoso en todo el mundo después de su muerte. Entonces, eso podría decir que él era una persona afortunada?
De todas maneras, yo creo que sí, al menos él podía hacer lo que quería. Para las personas que caminan hacia su sueño, siempre son afortunadas.

在世前他的画作无人问津，去世后便名扬世界，对于这位传奇的画家来说，这究竟算幸运还是不幸呢？
在我看来，他是幸运的，至少能在这曲折的一生中始终坚持自己热爱的绘画。朝着梦想走的人，没有人是不幸的。

---

Muchas Gracias por leer❤️

Anterior:
「阿梨游记1」-阿姆斯特丹

「Viajar con Ali 阿梨游记2」- Sabes el barrio rojo de Ámsterdam?