Daily Study Jul.07.2019 [Reading_After the Funeral by Agatha Christie 15%]

source

허큘포와로 시리즈 28번 째 After the Funeral을 읽기 시작했다
재미있게 공부해야 지치지 않고 취미처럼 오래 지속할 수 있을 것 같아서 내가 좋아하는 추리소설 읽기로 영어공부를 했는데 효과가 나름 괜찮았다(고 믿고있다 ^^)
여러가지 이유로 한동안 중단했었는데 하루에 몇 페이지라도 다시 읽도록 해봐야겠다

---

엔더비 저택의 주인 Richard 씨의 장례식

크리스티의 소설이 늘 그렇듯 장례식에 참석한 사람들은 그의 경제적 도움에 전적으로 혹은 상당히 의지하고 있는 친척들이다. 남동생, 여동생, 조카들, 죽은 남동생의 부인 등등 등장인물이 워낙 많아서 관계도를 파악하는데 한참 걸렸다. 사실 아직도 파악중

직계가족이 없는 관계로 친척들의 관심은 모두 유산분배;;
모두에게 비교적 공정하게 유산이 분배되었고 정도의 차이만 있을 뿐 모두들 친척의 죽음에 대한 안타까움보다는 경제적인 어려움에서 벗어났다는 사실에 안도하고

그리고 장례식 다음날 여동생 코라가 살해되는데..
코라의 죽음으로 코라 몫의 유산은 나머지 친척들에게 고루 분배될거라 장례식에 모였던 모두가 용의자가 되는 셈이다.

그리고 또 한가지 코라는 장례식에서 무심코 오빠가 살해된 것 같다는 말을 했는데, 생각없이 내 뱉은 한마디가 그녀를 죽음으로 몰고 갔을까??

---

• I'll put my food down if you do such a thing again
  put one's foot down 결연한 태도를 취하다, 단호하게 거절하다

• Cora had bolted with the fellow and married him out of hand.
  bolt with 달아나다

• After a few desultory remarks, everyone began to look tentatively at Mr Entwhistle.
  desultory 두서없는, 종잡을 수 없는

• Cora was too apt to speak out of turn.
  speak out of turn 주제넘게/경솔히 말하다.

• disquisition 논고 논문

• legal phraseology 법률 용어

• probate (유언장에 대한) 공증

• assailant 폭행범, 공격을 가한 사람

• Miss G could throw any light on what Richard had said to Cora.
  throw a light on ~을 설명하다

• It quite surprised me sometimes how she managed to hit the nail on the head.
  hit the nail on the head 정확히 맞는 말을 하다

• persecution 박해

---

_{Sponsored ( Powered by dclick )}

lympo 은 수많은 운동코인보다 뭐가 좋으려나?

^{뉴스에도 종종 나왔던 코인 림포(lympo) 는 가벼운 운동미션을 달성하면 보상으로 림포 코인...}

---