YourCityVibez Entry - PEOPLE - The Girl in a Blue Dress
If I look down from my balcony in Warsaw, I can see the 24 hour alcohol shop, and sometimes the pretty girl who works there.
She likes to escape her cabin for a cigarette and to watch the world go past.
Gdy spoglądam z balkonu w Warszawie, widzę kiosk z alkoholem , a czasami ta ładną dziewczynę która tam pracuje.
Lubi uciec z kabiny za papierosa i patrzeć, jak świat mija.
On this day she actually looked a bit stressed and upset - I should have gone to talk her but instead I just took her picture.
Tego dnia wyglądała na trochę zestresowaną i zdenerwowaną - powinienem był po nią porozmawiać, ale zamiast tego po prostu zrobiłem jej zdjęcie.
I left Warsaw for a while, and now i'm back the tumble-down shack has been renovated and should open again in a few days. I expect the girl has moved on, I doubt i'll ever see her again...
Wyjechałem z Warszawy na jakiś czas, a teraz wróciłem, zrujnowana chatka została wyremontowana i powinna zostać ponownie otwarta za kilka dni. Spodziewam się, że dziewczyna ruszyła dalej, wątpię, czy jeszcze ją zobaczę ...
Panasonic DMC-FZ72
10/1000s ƒ/5.6 ISO100