It is interesting to know to whom belongs the thought "The trees die standing". Menelaus Lountimis (1906-1977) - one of the most important essayists in the Greek interwar period and post-World War II era has also written a book with the same title about the same time. It was my favorite book at school:
https://en.wikipedia.org/wiki/Menelaos_Lountemis