50/50 doesn't get to the point where there is little difference between self voting and curating. Self voting still gets 100% while curating only gets 50%. But it narrows the gap a lot from the current 100% vs. 25%. The idea is that along with other changes (especially cheaper downvotes) this is enough to achieve a balance.