Wednesday Walk make me smile post - Caminando en agradecimiento a la Virgen - Walking in gratitude to the Virgin

Buenas tardes queridos amigos!

Good afternoon dear friends!

Ha llegdo un nuevo miércoles, el primero del año 2020 y aquí estoy nuevamente con ustedes en este Wednesday Walk and make me smile post. Espero que todos hayan comenzado el año de la mejor manera rodeados del amor de sus seres queridos y disfrutando de moementos inolvidables.

A new Wednesday has arrived, the first of the year 2020 and here I am again with you on this Wednesday Walk and make me smile post. I hope everyone has started the year in the best way surrounded by the love of their loved ones and enjoying unforgettable moments.

Espero que este espiritu de buenas energías y de solidaridad hacia el otro se extienda a lo largo del año. Lo necesitamos si realmente queremos vivir en un mundo mejor.

I hope that this spirit of good energies and solidarity towards the other will spread throughout the year. We need it if we really want to live in a better world.

Después de expresarles mis saludos y buenos deseos por este 2020 que estámos recibiendo, comienzo con mi Wednesday Walk make me smile post, el primrero del 2020.

After expressing my greetings and good wishes for this 2020 that we are receiving, I begin with my Wednesday Walk make me smile post, the first of 2020.

Para contarles un poco sobre mi Wednesday Walk make me smile post, me remontaré un poco en el tiempo, algo así como seis meses atrás.

To tell you a little about my Wednesday Walk make me smile post, I will go back a bit in time, something like six months ago.

Hace cerca de dos años con mi esposa habíamos decidido darle un hermanito a nuestra pequeña princesa, para lo cual cumplimos con todos los estudis previos para que el embarazo y el futuro se desarrollen de la mejor manera y podamos disfrutar de este hermoso milagro que suele regalarnos la vida.

About two years ago with my wife we ​​had decided to give a little brother to our little princess, for which we fulfilled all the previous studies so that pregnancy and the future develop in the best way and we can enjoy this beautiful miracle that usually gives us life.

Después de más de un año y medio sin obtener resultados positivos comenzamos nuevamente los estudios para descartar la posibilidad de que no fuera algún problema de fertilidad de alguno de los dos, pero todos los estudios nos dieron perfectos, solo era cuestión de esperar el milagro.

After more than a year and a half without obtaining positive results, we began the studies again to rule out the possibility that it was not a fertility problem of either of them, but all the studies gave us perfect, it was only a matter of waiting for the miracle.

Si bien los resultados de los estudios nos tranquilizaron, nuestra ansiedad iba en aumento.

While the results of the studies reassured us, our anxiety was increasing.

Fue así como el 2 de junio de este año, fuimos a la ciudad de Mar Del Plata a festejar el cumpleaños de mi suegra y dado que estabamos muy ceerca del lugar decidimos visitar a la Virgen Desatanudos (más conocida como la Virgen de los pañuelos) a agradecerle por la salud que nos regala día a día y a pedirle por este embarazo que tanto estabamos esperando.

That was how on June 2 of this year, we went to the city of Mar Del Plata to celebrate my mother-in-law's birthday and since we were very close to the place we decided to visit the Virgin Desatanudos (better known as the Virgin of the scarves) to thank you for the health you give us every day and ask for this pregnancy that we were waiting for so much.

La tradición es sentarse frente a la gruta donde hay varias imágenes de la Virgen y comunicarse con ella como mejor uno pueda, siempre desde el corazón. Después de ello se hacen los agradecimientos y se le pide lo que cada uno desee y para finalizar se ata el pañuelo en una innumerable cantidad de pañuelos que anudados. La tradición dice que cuando el pañuelo se desata los pedidos que se le hicieron a la Virgen se terminan cumpliendo.

The tradition is to sit in front of the cave where there are several images of the Virgin and communicate with her as best one can, always from the heart. After that, the thanks are made and you are asked what each one wants and finally the handkerchief is tied in an innumerable amount of handkerchiefs that knotted. Tradition says that when the handkerchief is unleashed the orders that were made to the Virgin end up being fulfilled.

Días más tarde regresamos a nuestra ciudad y nuestra vida continuó como hasta ese entonces.

Days later we returned to our city and our life continued as until then.

Un mes después de aquella visita a la Virgen, el test de embarazo nos arroja resutado positivo. Nuestra felicidad fue (y lo es hasta hoy) inmensa, todo lo que habíamos soñado y pedido se estaba cumpliendo. No se si habrá sido la Virgen que nos escucho y nos ayudo, no se si habrá sido un milagro o una mera casualidad, lo que sí les puedo asegurar es que después de la visita a la Vuirgen de los Pañuelos, llegó nuestro tan esperado embarazo.

A month after that visit to the Virgin, the pregnancy test shows us positive results. Our happiness was (and it is until today) immense, everything we had dreamed and requested was being fulfilled. I do not know if it will have been the Virgin who listened to us and helped us, I do not know if it would have been a miracle or a mere coincidence, what I can assure you is that after the visit to the Vuirgen de los Pañuelos, our long-awaited pregnancy arrived .

Estamos entrando en nuestro séptimo mes de embarazo y todo viene muy bien por suerte, haciendo todos los preparativos para recibirla.

We are entering our seventh month of pregnancy and everything comes very well by luck, making all the preparations to receive it.

Hace unas semanas fuimos a Mar Del Plata nuevamente en lo que fueron nustras vacaciones de Verano y como no podía ser de otra manera fuimos a La Gruta de la Virgen a agradecerle, porque no hay nada nás lindo en la vida que ser agradecidos.

A few weeks ago we went to Mar Del Plata again in what were our summer vacations and how could it be otherwise we went to La Gruta de la Virgen to thank you, because there is nothing more beautiful in life than to be grateful.

Las fotos que les estoy compartiendo fue sobre esta última visita de hace unos días.

The photos I am sharing with you was about this last visit a few days ago.

Después de agradecer y de atar nuestro pañuelo mientras mi esposa descansaba con su panza, con mi hija fuimos a pasear y escalar las rocas aprovechando el hermoso entorno natural.

After thanking and tying our handkerchief while my wife rested with her belly, with my daughter we went for a walk and climbed the rocks taking advantage of the beautiful natural environment.

Como se podrán imaginar, ir después de seis meses al lugar al cual fuimos hace seis meses cargados de esperanzas y de sueños, estar sentados en ese mismo lugar fue muy emocionante donde se alternaron las sonrisas y las lágrimas de felicidad. Espero poder transmitirles ese lindo sentimiento y robarles una sonrisa a alguno de ustedes.

As you can imagine, going after six months to the place we went to six months ago full of hopes and dreams, sitting in that same place was very exciting where smiles and tears of happiness alternated. I hope to convey that beautiful feeling and steal a smile from one of you.

Esta fue mi entrada para #wednesdaywalk propuesta por @tattoodjay en conjunto con el #makemesmile de @elizacheng.

This was my entry for #wednesdaywalk proposed by @tattoodjay in conjunction with the #makemesmile of @elizacheng.

Les dejo un gran abrazo a todos y espero que este 2020 los colme de felicidad y que sus sueños puedan cumplirse, tal como nos pasó a nosotros.

I leave a big hug to everyone and I hope that this 2020 will fill you with happiness and that your dreams can be fulfilled, just as it happened to us.