Buenas tardes queridos amigos!

Good afternoon dear friends!

Ya han pasado las fechas festivas y nada mejor que salir a dar un paseo para quemar las calorías de más que hemos ingerido. El wednesday walk y make me smile de los amigos @tattoodjay y @elizacheng, son una muy buena oportunidad para poder compartir con ustedes las fotos del lindo paseo que he dado en esta semana.

The festive dates have passed and nothing better than going for a walk to burn the calories more than we have ingested. The wednesday walk and make me smile of the friends @tattoodjay and @elizacheng, are a very good opportunity to be able to share with you the photos of the beautiful walk that I have taken this week.

La plaza San Martín es un muy lindo lugar para salir a caminar y dar un paseo. El relieve del lugar hace que al dar un paseo por el lugar uno haga un ejercicio muy completo ya que el parque presenta muchas irregularidades en su superficie y hay varias escaleras para subir y bajar.

San Martín Square is a very nice place to go for a walk and take a walk. The relief of the place means that when taking a walk through the place, you can do a very complete exercise since the park has many irregularities on its surface and there are several stairs to go up and down.

Las fotografías fueron tomadas muy temprano en horas de la mañana, razón por la cual no se ve gente en el lugar, pero si voy en horas de la tarde de seguro me encontraré con una plaza muy concurrida de familias que van a caminar o bien sentarse a tomar aire.

The photographs were taken very early in the morning hours, which is why people do not see in the place, but if I go in the afternoon I will surely find a very busy square of families who are going to walk or sit to take a breath

En horas de la tarde seguramente encontraremos un lugar repleto de personas realizando las más diversas actividades. Encontraremos grupos de amigos que utilizan el lugar de punto de encuentro para pasar una linda tarde al aire libre, familias con sus hijos jugando a la pelota o bien haciendo un picnic, abuelos charlando y jugando a las cartas, tambie´n encontraremos a quienes utilicen el lugar para tomar sol y seguramente veremos a alguien caminar en buen ritmo o bien corriendo.

In the afternoon we will surely find a place full of people doing the most diverse activities. We will find groups of friends who use the meeting point to spend a beautiful afternoon outdoors, families with their children playing ball or having a picnic, grandparents chatting and playing cards, we will also find those who use the place to sunbathe and we will surely see someone walking at a good pace or running.

En el paisaje de la plaza se pueden apreciar muy lindos arreglos de plantas florales y varias especies de árboles. También se puede notar en los desniveles de su relieve la presencia de grandes rocas, en continuación con la geografía de la costa la cual se puede contemplar desde la propia plaza.

In the landscape of the square you can see very beautiful arrangements of floral plants and several species of trees. You can also notice the presence of large rocks on the slopes of its relief, then with the geography of the coast which can be seen from the square itself.

El #makemesmile de esta semana está relacionado con un pequeño accidente ocurrido mientras intentaba capturar una de las fotos. Iba caminando para atrás intentando buscar un buen ángulo para una foto cuando tropecé con un arbusto y me caí para atrás pegándome un lindo golpe. En un primer momento quede un poco perdido por el golpe, y una señora vino rápidamente para preguntarme si me había lastimado. Cuando noto que estaba bien me pidió disculpas y se comenzó a reír de la situación. Automáticamente comencé a reírme con ella y todo quedó en una divertido recuerdo.

This week's #makemesmile is related to a small accident that occurred while trying to capture one of the photos. I was walking backwards trying to find a good angle for a photo when I tripped over a bush and fell backwards hitting myself with a nice blow. At first I was a little lost by the blow, and a lady came quickly to ask me if I had been hurt. When I noticed that he was well, he apologized and began to laugh at the situation. I automatically started laughing with her and everything was in a funny MEMORY

Espero que este pequeño paseo por esta hermosa plaza haya sido de vuestro agrado

I hope this little walk through this beautiful square has been to your liking

Esta fue mi entrada para #wednesdaywalk propuesta por @tattoodjay en conjunto con el #makemesmile de @elizacheng.

This was my entry for #wednesdaywalk proposed by @tattoodjay in conjunction with the #makemesmile of @elizacheng.

Les dejo un gran abrazo a todos. Espero que este año que recién estamos comenzando depare lo mejor para ustedes y sea un año de mucha salud, amor y éxito en sus vidas.

I leave a big hug to everyone. I hope that this year that we are just beginning to show the best for you and be a year of great health, love and success in your lives.

Posted via neoxian.city | The City of Neoxian