VOTOS TEMÁTICOS: Las Cartas de amor de Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart
El rapto en el serrallo
"Si la gente pudiera ver mi corazón, casi me sentiría avergonzado".
Frankfurt, 4 de Septiempre de 1790“¡Querida y pequeña esposa de mi corazón!
Si tuviera una carta tuya, todo estaría bien...
Querida, no tengo dudas de que conseguiré algo aquí, pero no será fácil, como piensan tú y algunos de nuestros amigos. - Es cierto, soy conocido y respetado aquí; pero, bueno, no, veamos qué pasa. - En cualquier caso, prefiero ir a lo seguro, por eso me gustaría concluir este trato... porque obtendría algo de dinero en mi posesión sin tener que pagar ninguna; todo lo que tendría que hacer entonces es trabajar, y estaré muy feliz de hacer eso por mi pequeña esposa.
Me emociono como un niño cuando pienso en volver a estar contigo. Si la gente pudiera ver mi corazón, casi me sentiría avergonzado.Todo es frío para mí, helado. Si estuvieras aquí conmigo, tal vez encontraría las cortesías que la gente me está mostrando más agradables, pero tal como están, todo está tan vacío - adiós mi amada - Yo soy para siempre tu Mozart que te ama con toda su alma.
PD. - Mientras escribía la última página, lágrimas tras lágrimas cayeron sobre el papel. Pero debo animarme, atrapar - Una asombrosa cantidad de besos están volando - ¡El deuce! - Veo a toda una multitud de ellos. ¡Decir ah! ¡ah! ... Acabo de atrapar a tres - Son deliciosos... Te beso millones de veces.
“…No puedes imaginarte lo lentamente que pasa el tiempo sin ti”
Viena, 7 de julio de 1791¡Queridísima y amadísima mujercita! Ya me perdonarás no recibir esta vez más que una sola carta mía. La razón es: he de coger al vuelo a un tal N.N. y no dejarle escapar. Todos los días, desde las 7 de la mañana estoy ya en su casa. Espero, además, que hayas recibido puntualmente mi carta de ayer (...) Ahora tan sólo deseo una cosa: tener arreglados mis asuntos, para poder estar otra vez contigo. No puedes imaginarte lo largo que se me ha hecho el tiempo, tanto tiempo lejos de ti... No puedo explicarte mi sensación: es una especie de vacío... que me hace mucho daño, una cierta ansia que no se ve nunca satisfecha y, por tanto, nunca cesa..., que dura siempre y que incluso crece día a día. Cuando pienso con qué alegría infantil hemos pasado el tiempo juntos en Baden... y qué tristes y aburridas horas vivo aquí... Hasta mi trabajo deja de alegrarme, ya que me había acostumbrado a levantarme de vez en cuando para charlar un ratito contigo y esa satisfacción me resulta, por desgracia, imposible... Si me pongo al piano y canto alguna cosa de mi ópera, tengo que pararme enseguida...; ¡mis sentimientos son demasiado fuertes! ¡Basta!... ¡Si llega una hora en que este asunto se acabe, en la hora siguiente ya no estaría aquí! No tengo nada nuevo que escribirte (...) Adieu, queridísima mujercita.
Hasta siempre, tu..MOZART
Hasta el final
“No puedes darme otra satisfacción mayor que estar contenta y alegre, porque si yo sé con seguridad que a ti no te falta nada, entonces todas mis fatigas me resultan agradables y queridas, y la más fatal y confusa situación en la que yo pueda encontrarme, se convierte en una insignificancia si sé que tú estás sana y contenta.”
Así pues, estas, como muchas otras cartas, muestran un lado de la personalidad de éste músico que no muchas veces conocemos, el del Mozart amigo, hijo y esposo, que nos puede ayudar a completar la imagen de este genio único.
Fuentes utilizadas y si deseas conocer mas de este ilustre músico, te invito a visitar:
https://www.brainpickings.org/2015/02/13/mozart-love-letter-contstanze/ (texto traducido al español)
https://es.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Amadeus_Mozart
http://www.mozart.com/es/inicio/
ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD:
https://discord.gg/uupbFzG
@daribel. Recibiste el poder de la Mitología. Gracias por participar en nuestra dinámica de VOTOS TEMÁTICOS
"EL PODER ESTÁ EN TI"
Graciasssssss por el apoyo.🤗🤗🤗🤗