Yes that's true, script adaptations have to be pretty different from the original books for a lot of reasons- mostly that they just don't translate to well to screen as they are! A script is definitely a different way of reading. I'd love to hear about it if you ever give it a try!