OroCommerce - Spanish Translation via Crowdin (Part 1)

OroCommerce is an open-source B2B commerce platform that is designed to easily integrate with systems such as ERP, CRM and product information management.
https://www.orocommerce.com/

Links related to the translation

• Crowdin Link
• Crowdin Link (Spanish Translation)
• Github Link

Project details

Some image of the process:

Some example sentences in spanish:

• El número de seguimiento de envío
• Nombre de método de envío
• Números de seguimiento de envío
• Seguimiento del envío
• La relación con el seguimiento de orden de este envío es usado con.
• Los números de seguimiento de envío han sido actualizados
• El seguimiento del envío se introduce manualmente por el gerente de ventas para ayudar al cliente a seguir el estado del envío por el proveedor de envío.
• Relación con el término de pago que fue seleccionado como método de pago.
• Condiciones de pago
• Los productos que se encuentran en el almacén, y los productos de los niveles del inventario están definidos por almacén para indicar la cantidad de productos que puedan ser enviados de un almacén en particular. Basados en el origen de envío del almacén, diferentes impuestos pueden aplicar o el costo calculado de envío puede variar.

Source Language

The source language of the project is English.

Translated Language

Spanish.
The size of the project is 20.236 words. 42% of the project is already translated in spanish.

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1027

I hope this could be useful!

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---