Marello - Spanish Translation via Crowdin (0-30%)

in #utopian-io8 years ago

Hello!

I just translated in Spanish 30% of Marello project. Marello is an Open-Source ERP for commerce project that helps retailers create and manage their Omni-Channel business.

This is the progress of the first 5% of the translation:

MarelloEsp2.png
MarelloEsp3.png
MarelloEsp4.png
MarelloEsp5.png
MarelloEsp6.png
MarelloEsp7.png

And this is the end of the 30%:

MarelloEsp01.png

How it looks like on the Crowdin interface in the end of the translation process:

MarelloEsp02.png
MarelloEsp03.png
MarelloEsp04.png
MarelloEsp05.png
MarelloEsp06.png
MarelloEsp07.png
MarelloEsp08.png

Here's the list of all the strings that was translated:

MarelloEsp09.png
MarelloEsp010.png
MarelloEsp011.png
MarelloEsp012.png
MarelloEsp013.png
MarelloEsp014.png
MarelloEsp015.png

The translation was submitted via Crowdin:
https://crowdin.com/project/marello/es-ES#
https://crowdin.com/project/marello/

I hope this could be useful!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved yet. See the Utopian Rules.

  • Please translate at least till 500 words and reply my comment again.

Please edit your contribution to reapply for approval.

You may edit your post here, as shown below:

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hello @omeratagun I am so sorry. I live in Venezuela and I didnt have internet conection until today.

I already translated more than 500 words before your comment. In total 886.

Here is the proof:

image

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules. hi its been two days since you not respond in moderator handling your contribution.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Coin Marketplace

STEEM 0.13
TRX 0.34
JST 0.033
BTC 114321.56
ETH 4283.90
USDT 1.00
SBD 0.86