Malaysian Translation For WordPress >> 1,135 Words

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

The project I translated this time is WordPress. According to Wikipedia:

WordPress is an open source and open source content management system (open source) based on PHP and MySQL.

With the help of WordPress, we can build our own website for businesses, personal brands, events, or anything else. It's so cool that we can create our own website for free. More importantly, this is open-source. I think more people should know this cool porject and help fix it in the way they are skilled. This is the main reason why I chose to translate this project.

Links related to the translation

Source Language

English.

Translated Language

Malay

Number Of Words

The status of this project after this contribution is shown in the following figure.

Prove of Work

My contribution is shown in the following *.wordpress.pot.

My Work:

  • Before

before.jpg

before 2.jpg

  • After

after.jpg

after 2.jpg

  • Reports

r2.jpg

r 1.jpg

words.jpg



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

Inaccuracy in translation.

in https://crowdin.com/translate/wordpresss/7363/engb-ms#2422831,

'admin peguam' is wrong.

in https://crowdin.com/translate/wordpresss/7363/engb-ms#2422832,

'hover' is not translated.

in https://crowdin.com/translate/wordpresss/7363/engb-ms#2422615,

'terbaik' cannot be used in front of the sentence, grammar is wrong.

Please kindly improve the quality of your translations in future contributions.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Following you!

Coin Marketplace

STEEM 0.15
TRX 0.17
JST 0.028
BTC 68866.74
ETH 2459.40
USDT 1.00
SBD 2.41