AIRESIS PART1 (1,182 words has been translated from English to FILIPINO)

in #utopian-io4 years ago (edited)


Project Details

Airesis is an open source web application for E-Democracy. It is a citizen centered innovation that allows them to be active in the decision for their territories by listening and reading messages from other citizens or groups. User can make proposals in a shared way but maintaining their anonymity during the construction of the proposals. This application is very simple that will allow everyone to find the information they want in a short time. I help in translating this project because it will be of great help to user that is interested in E-Democracy.

Links related to the translation

Source Language

Englishis the source language of the project.

Translated Language

I have translated 1,182 Filipino words from its total size of 18,772 translatable English words

Number Of Words

I have translated 1,182 words to Filipino from English
airesis trans word2.jpg
airesis link proof2.jpg

Number of words translated on this contribution: 1,182

Translation Report
airesis trans word.jpg

Proofread Words

All words that should be proofread was already approved.
airesis link proof3.jpg

Previous translation on the same project

There is none because this is only the first part of my translation.

Number of words translated on the project before this report (if any): 0

Posted on - Rewarding Open Source Contributors


profile link broken

Good day [email protected]
I already fixed it sir. Thank you for the comment.

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.

Hey @thesszafra I am @utopian-io. I have just upvoted you!


  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!


  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!


Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord