TRANSLATION OF STEEM WHITEPAPER (GENESIS) FROM ENGLISH TO YORUBA LANGUAGE.(1120 Words)

in #utopian-io2 years ago (edited)

Repository

Crowdin
Github

Project Details

Steem is a reward platform, based on the blockchain for users to monitize their contents.
Steem cuts accross different nations and races. More like a home for everyone on the continent. It gives you a voice and an audience.
You ever have quality content that you would love to get to a lot of people? Steem gives you the people and also rewards your for your creative content.Steem works on the Proof of Brain Algorithm.
Steemit is First of the apps to be built on steem. There is hope for honest earning right here on the blockchain network through hardwork, consistency and openness to learning.

Contribution Specifications

Translation Overview

This is my 3rd translation on this project. Really a very interesting one. It tells a story all along the way. I translated while understanding th4 context in such a way to maximally preserve the meaning of the statements. its been also challenging because of the technicality of the words. only a few were retained in their original words to prevent reduction in the real meaning. Its a nice project and i look forward to more contributions to the project.

Languages

The project was originally written in English language and i am translating it to Yoruba language.

Word Count

My total words translated -- 1120 words
And words in target language -- 1300 words
2018-11-21 08.40.03.png

Proof of Activity

Screenshot_2018-11-21-08-23-09-1.png

Crowdin profile
Activity
Project
Github

Sort:  

Hello @t-flames, thanks for the contribution.

  • Your post presentation is not so good. There are some spelling errors and grammatical errors. I urge you to double-check your post content before submission to avoid similar scenario next time.
  • Your translations are good. You made some minor mistakes such as spelling awon as awin here and typographical error here.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Thank you for your review, @zoneboy! Keep up the good work!

Hi @t-flames!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
Feel free to join our @steem-ua Discord server

Hey, @t-flames!

Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!

Get higher incentives and support Utopian.io!
Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).

Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.

Vote for Utopian Witness!