Part 2 - 1002 words - Traditional Chinese for SpongeDocs

Project Details

SpongeDocs is is short form of Sponge Documents, which is an API to create plugin for Minecraft, it solves the plugin incompatibility issue, the users do not need to worry about the platform nor the versions update. It has 2 major components: SpongeForge and SpongeVanilla.
As Sponge is open-source and highly functional. That is why I choose to help to translate this project, so that it can be make available to a wider user group. It has targeted 31 languages, so a lot more work has to be done.

Links related to the translation

• Github link: https://github.com/SpongePowered/SpongeDocs
• Crowdin Project: https://crowdin.com/project/sponge-docs
• Crowdin Activity: https://crowdin.com/project/sponge-docs/zh-TW/activity

Source Language

Translated Language

Traditional Chinese
92190 words Translatable
(other people has done some translation last year 2017, I do not have their word count, but it is only a small amount of words)
My estimate is 90000 remaining to be translated.

Number Of Words

888+114 = 1002

Number of words translated on this contribution: 1002

Proofread Words

None

Previous translation on the same project

• https://steemit.com/utopian-io/@sunray/part-1-1135-words-traditional-chinese-for-spongedocs

Translation process:
Many of the strings are long and with hyperlinks, so I need more attention to make sure it is correctly presented in the Traditional Chinese translation.
I did not translate the name: "Sponge" as I think the owners should have the privilege to name their product.
This contribution mainly has to do with FAQ, so it is much easier to translated. I translated from 2 files only.

Proof of work.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---