Translating 1116 words of design-principle.md of React from english to tagalog.

translating the design-principle.md of react from 0% to 35% translating 1116 words.

You may check my activity in crowdin to make sure if its legit here: https://crowdin.com/project/react/fil/activity

Here are some of the example of the words I translated :
Each string contain many number of words.

Ang mga codemod ay hinahayaan tayo na sumulong ng walang pagtigil sa napakalaking codebase, at hinihikayat namin kayong gamitin din sila. design-principles.md 11:42 AM
Kung mayroong mga paulit ulit na manwal na trabahong sangkot, kami ay nagpapakawala ng codemod na script para ang halos lahat na pagbabago ay maging awtomatiko. design-principles.md 11:41 AM
Kapag kami ay nag-dagdag ng babala ng deprecation, pinapanatili namin ito sa lahat ng kasalukuyang bersyon, at binabago namin ang mga paguugali ng mga susunod na pangunahing bersyon. design-principles.md 11:39 AM
Mayroong dahilan tulad ng nasalikod ng bawat deprecation na aming idinadagdag. design-principles.md 11:38 AM
Gayunman ang pag-ayos ng babalang ito ay importante para maipakilala namin ang suporta para sa mga pasadyang katangian sa React. design-principles.md 11:27 AM
Halimbawa, kami ay nagdagdag ng hudyat tungkol sa hindi malamang DOM na mga prop sa React 15.2.0. Maraming proyekto ang maaapektuhan nito. design-principles.md 11:26 AM
Alam namin na minsan ang mga hudyat ng deprecation ay nag sasanhi ng kabiguan subalit sinasama namin sila dahil ang mga deprecation ay nag lilinis ng daan patungo sa katagumpayan at mga bagong feature na amin at ng mga tao na kinokunsiderang mahalaga. design-principles.md 11:24 AM
Hindi kami nagde-deprecate ng kahit ano ng walang magandang dahilan. design-principles.md 11:22 AM
Gayonpaman, minsan ang mga pinupunto ng tao ay ang karagdagang gamit ng mga kaso na hindi pa namin naiisip, at nag dadagdag kami ng mga palusot o nag babago ng aming diskarte. design-principles.md 11:22 AM
Dahil sa manipis na sukat ng React codebase ng Facebook, ang matagumpay na internal migration ay madalas na magandang indikasyon na hindi din magkakaproblema ang ibang kompanya. design-principles.md 09:50 AM
Kami ay sobrang malapit sa maraming users ng React sa labas ng Facebook, at aming sinusubaybayan ang mga popular na mga proyektong open source at ginagabaan sila upang maayos ang mga deprecation na iyon. design-principles.md 08:58 AM
Kung kami ay naniniwala na ang magiging pagbabago ay hindi masyadong magulo at ang diskarte ng migrasyon ay posible sa lahat ng kaso ng paggamit, inilalabas namin ang peprecation na warning sa komunidad ng open source. design-principles.md 08:56 AM
Kung minsan kami ay umaayaw kung nakikita namin na masyado pang maaga, at kinakailangan naming umisip ng mas madiskarteng paraan para malaman ang mga codebase sa puntong handa na sila para sa ganitong pagbabago. design-principles.md 08:54 AM
Hinahayaan nila kaming magsuri ng epekto ng pagbabago nito. design-principles.md 08:53 AM
Kung kami ay mag de-deprecate ng pattern, inaalam namin ang internal na paggamit nito sa Fecebook at nag dadagdag kami ng deprecation na babala. design-principles.md 08:52 AM
Sa halip, ginusto namin na ang katatagan sa kahulugang "ito ay mabigat na ginagamit sa produksyon, at kung may biglang nabago, mayroong maliwanag na(o masmainam na automated) na path ng migrasyon." design-principles.md 08:38 AM
Ito ay naging biglang hindi na kumikilos. design-principles.md 08:37 AM
Subalit iniisip naming ang katatagan sa kahulugang "walang magbabago" ay labis na mahalaga. design-principles.md 08:35 AM
Ito ang dahilan kung bakit kami ay karaniwang atubili na baguhin ang pangpublikong API o ang pag-uugali nito. design-principles.md 08:34 AM
Maraming ibang mga kumpanya, kabilang ang Twitter at Airbnb, ay mabigat na tagagamit din ng React. design-principles.md 08:33 AM
Sa Facebook, meron kaming mahigit 20 na libong mga komponent na gumagamit ng React. design-principles.md 08:32 AM
Pinapahalagahan namin ang katatagan ng API. design-principles.md 08:32 AM
Katatagan design-principles.md 08:32 AM
Kung hindi namin maunawaan ang perpektong API para sa isang bagay na aming nakitang kinakailangan sa maraming mga app, kami ay magpo-provide ng pansamantalang subpar working na API hanggang ito ay posible na maalis ito kalaunan at iwanan nito ang pinto ng bukas para sa mga pagpapabuti sa hinaharap. design-principles.md 08:30 AM
Kung ang ilang pattern na kagamitgamit para sa pagbuo ng mga app ay mahirap ipaliwanag sa declarative na paraan, kami ay magpo-provide ng mahalagang API para dito. design-principles.md 08:23 AM
Kung gusti naming i-deprecate ang pattern na hindi namin gusto, aming resposibilidad na isaalang-alang ang mga umiiral na kaso ng paggamit para dito at turuan ang komunidad tungkul sa mga alternatibo bago namin i-deprecate ito. design-principles.md 08:22 AM
Habang ito ay iniimpluwensyahan ng ilang paradigms na hindi pa lubos na me-mainstream katulad ng functional na programming, nanatiling nagagamit sa malawakang hanay ng mga developer na may ibat ibang klaseng antas ng kakayahan at karanasan ay isang malinaw na layunin ng proyekto. design-principles.md 08:20 AM
Ito ay kumukilos sa pamamagitan ng pangangailangan ng produkto na nakasulat sa Facebook. design-principles.md 08:17 AM
Ang React ay praktiko. design-principles.md 08:16 AM
Escape Hatches design-principles.md 08:16 AM
Maari mong mahanap ang mga talakayan na iyon sa pamamagitan ng "big picture" na label ng tagasubaybay ng isyu sa React. design-principles.md 08:09 AM
Lagi naming pinaguusapan ang ganitong uri ng panukala sa pagunlad kasama ang komunidad. design-principles.md 07:57 AM

Ang normalisasyon ng kaganapan ng state, lifecycle hooks, cross-browser ay mabuting halimbawa nito. design-principles.md 07:56 AM
Kapag ginawa namin ito, Ito ay dahil kami ay naniniwala na dapat ang pagpapataas ng antas ng abstraction ay makikinabang ang buong ekosistem. design-principles.md 07:51 AM
Hindi namin ito ginagawa ng basta-basta. design-principles.md 07:50 AM
Kung mapansin namin na maraming mga komponent ang mag implement ng iilang tampok sa hindi akma o hindi sapat na paraan, maaari naming gustuhin na lutuin ito sa React. design-principles.md 07:50 AM
Ito ang dahilan bakit kung minsan nag dadagdag mismo kami ng mga feature sa React. design-principles.md 07:48 AM
Ito ay dapat gumana na may pinaka mabaa na karaniawng denamineytor. design-principles.md 07:44 AM
Kapag may mga maramihang mga abstraction na mag kakakumpitensya, ang React ay hindi naakapag enforce o makapag samantala sa mga katangian ng alinman sa mga ito. design-principles.md 07:38 AM
Halimbawa, kung ang React ay hindi nag bigay ng suporta para sa lokal na stados o lifecycle hooks, ang mga tao ay gagawa nalang ng sarili nilang abstraction para sa kanila. design-principles.md 07:32 AM
Gayunpaman, may mga eksepsyon sa mga ito.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---