You are viewing a single comment's thread from:

RE: GitLab - Translating 1,113 Words In Filipino | Part 2

in #utopian-io6 years ago

Hi @toffer, Thank you for contributing to the Davinci-Utopian Translation project!
This is your 6th contribution to the translation category and 2nd contribution to the translation of @gitlab project.


  • there some misstatement and typo in this report, Please double check this area and edit the post.
    Screenshot_125.jpg
  • suggestion for better translation in this string
    DeployTokens| Ang bagong token sa pag-deploy ng iyong proyekto ay nalikha/nagawa na.
  • string2 Ang iyong bagong token sa pag-deploy.
  • the rest strings are translated better good job!

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Sort:  

Thanks LM @ruah for giving a correct and accuracy words for those strings I really appreciate your work and we all know the GitLab project it's not so easy, but we will do our best.

Thank you for your review, @ruah! Keep up the good work!

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.029
BTC 62486.70
ETH 2415.17
USDT 1.00
SBD 2.66