Hi @toffer, Thank you for contributing to the Davinci-Utopian Translation project!
This is your 10th contribution to the translation category and 1st contribution to the translation of @Gdevelop project.

• The translation is good, but I found some errors in the translation that should be corrected.
  1.) the end of the text should be gamit ang mouse in this string
  2.) remove na on this string

• tip: you can add Ang on the beginning of the sentence here to make the translation more accurate.
  1.) Ang progress - Click here to edit the string.
  2.) Ang progress - Click here to edit the string.

Tips: you may encounter this technical term

• object/objects don't translate them
• you can translate X/Y axis to X/Y na aksis
• You can add na between the two words when translating/transliterating them.
  example = eksternal na payl

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.

Chat with us on Discord