Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 67

Ancap-ch Details

This open source project is about translating books and articles of libertarianism, it is a political philosophy and school of anarchist thought. ancap-ch advocates the elimination of the state in favor of private property, self-ownership and free markets.

Too many theorists have inarm legal philosophies that is same to ancap-ch. However, Murray Rothbard is the very first person who used the term.

The project is now going for a translation on this GitHub link https://github.com/ancap-ch/from-en and anyone that has a skill of translating the project on specified languages are encouraged to participate on translating this project.

Links related to the translation

The project owner trusted me to be an admin of his project so my contribution will be commited direcly, you can see the link below.

• Merged Contribution's Link - 2,122 words
• My Github Profile Link
• Link of the project Repository
• Link of the source file translated

Source Language

Translated Language

I translated the project to tagalog 71,617

Number Of Word

Number of words translated on this contribution: 2,122

Merge words Screenshot

It was already merged on the project you can see them on the link that I've provided above.

5 example of translated words

• On the other hand, the existence of a multitude of currencies freely fluctuating against each other is, as explained earlier, dysfunctional of the very purpose of money.

• Sa kabilang banda, ang pagkakaroon ng isang maraming pera na malayang nagbabago laban sa bawat isa, gaya ng ipinaliwanag nang mas maaga, ang tunay na pera ay hindi gumagana.

• It creates informational chaos, makes rational economic calculation impossible, accordingly leads to inefficiencies within the very system of production which the dominant state parasitically rests.

• Sa impormasyon ito ay gumagawa ng malaking kaguluhan, gumagawa ng makatuwirang pang-ekonomiyang pangtantya, gayunpaman ay humahantong sa mga hindi epektibo sa loob ng sistema ng produksyon na kung saan ang nangingibabaw na estado ay parasitikong pagpapahinga.

• Thus, in order to assure its dominant position and maximize exploitatively appropriated income, in a second step a dominant state will invariably try to institute an international—and ultimately universal—currency monopolistically controlled and issued either directly by its own central bank or indirectly by an international or world bank dominated by its central bank.

• Sa gayon, upang tiyakin nang husto ang naaangkop na kita sa kanyang nangingibabaw na posisyon at mapakinabangan, sa pangalawang hakbang ang isang dominanteng estado ay walang paltos na susubukan upang itatag ang isang internasyonal na- at sa huling unibersal- ang monopolistikong kontrolin at inisyu ng pera nang direkta sa pamamagitan ng sarili nitong sentral na bangko o hindi direkta sa pamamagitan ng internasyunal o pandaigdig na bangko na pinangungunahan ng sentral na bangko.

• Naturally, the dominated state would lose some discretionary power under this arrangement.

• Natural, mawawalan ng ilang kapangyarihan ng paghuhusga sa dominadong estado sa ilalim ng kaayusang ito.

• But this would be compensated for by the fact that its own economy would function more efficiently, too, if calculational chaos in international trade were reduced.

• Ngunit ito magiging katunayan dahil na ang ekonomiya mismo ay mas mahusay na gumagana, masyado, kung ang kalkulasyon ng kaguluhan sa internasyonal na kalakalan ay nabawasan.

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 69,495

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 54

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 55

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 56

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 57

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 58

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 59

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 60

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 61

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 62

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 63

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 64

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 65

Ancap-ch, From-en translation from english to tagalog part 66

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---