I finished translating 765 words in Hour of Code Part 9

in #utopian-io7 years ago

I finished translating 765 words in Hour of Code Part 9

Maybe some of you guys are confused why i translated less than a thousand words then post it. According to Utopian rules under translation for projects, at least translate 500 strings for every part before submitting. That's why this part of my translation is lesser than my previous works. From 1,494 words i added 756 words already translated in 32,000+ words under one file. More to go.
See this activity below:

Screenshot_2017-12-20-22-27-14-94.png

Take a look at my translation. Some are longer than other. As always, i encounter so many unfamiliar words but then again i enjoyed 'cause it challenged my power of thinking. It feels like my neurons are connecting faster & getting sharper. These words sharpens my brains. Check this out, to find out what i mean:

Screenshot_2017-12-20-22-29-41-51.png

Screenshot_2017-12-20-22-29-47-59.png

Screenshot_2017-12-20-22-29-52-20.png
This en.yml file really have longer paragraphs than other files in Hour of Code. But since small projects requirements are lesser , it will take more parts before i finish this. As i go on, i learn more about the connection between Hour of Code & Computer Science. It's true that the earlier you try to learn something, the earlier you develop the skills you needed. If you continue learning, you will be curious on others things you didn't know yet. When i'm thinking that when translating i am learning at the same time other people can use this translation. It can help them lessen the gap between languages differences because they can understand the project, by choosing the translation they want like in Filipino.

Here's the continuation of my translation activity in crowdin:

https://crowdin.com/translate/hour-of-code/595/en-fil



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @rodylina I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.16
JST 0.029
BTC 62581.77
ETH 2546.73
USDT 1.00
SBD 2.75