I finished translating 1,306 words in Hour of Code Part 5
I finished translating 1,306 words in Hour of Code Part 5
As i continue translating this Hour of Code from English to Filipino, i notice that there are different words in English that have similar translation in Filipino. Just in three files under "promote" folder i encounter many unfamiliar words to me but i'm so glad that i'm also learning here.
Here's the photo of my translation activity:
The content of Hour of Code is very informative , some of my translation are deep/native Filipino as we call it "malalim na Filipino". Some words are found to be like "makata" or poet when translated from English to Filipino.
Here are some examples of my translation:
I'm looking forward to translate more & more from English to Filipino. Translation is really exciting! Can't wait to finish this project. I hope this can help others.
You can always visit my translation in crowdin. Just click the link below:
https://crowdin.com/translate/hour-of-code/606/en-fil
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Congratulations @rodylina! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPWow, thank you so much steemit for this badge. It's really an honor for me to receive this king of award.
Thank you for the contribution. It has been approved.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
I'm also thankful that my traslation part 5 is now approved. More power utopian & steemit. More translations are coming!
Hey @rodylina I am @utopian-io. I have just upvoted you!
Achievements
Suggestions
Get Noticed!
Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!
Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x
Thank you so much utopian for upvoting me :) i'm so glad that you support me. And yes, i'm contributing more often because i love to. Looking forward that you will also support my coming contribution if it passes your standards.