Translated 1000+ words from English to Italian for Dollar Street #1
ENGLISH
Project Details
Hello everyone!
I chose to translate the language file of Dollar Street because it is a nice open-source project and an excellent document on the social status of 264 families from 50 countries around the world.
This is documented by more than 30,000 photos of the 264 families and divided by income bracket.
These photos help us to understand immediately how the social status of these people and understand how they live.
Take part in the translation of this open-source document and help it spread throughout your country.
https://github.com/Gapminder/dollar-street-pages
Links related to the translation
Source Language
English
Translated Language
Italian, today I translate 1006 words
Number Of Words
My first contribution, the total is 1006
Number of words translated on this contribution: 1006
Proofread Words
Not Proofread
Previous translation on the same project
It is my first contribution on this project
Number of words translated on the project before this report (if any): 0
Athor's Image
ITALIANO
Ciao a tutti!
Ho scelto di tradurre il file di lingua di Dollar Street perché è un bel progetto open-source ed un ottimo documento sullo stato sociale di 264 famiglie provenienti da 50 paesi sparsi in ogni angolo del mondo.
Il tutto è documentato da più di 30 000 foto delle 264 famiglie e sono state suddivise per reddito.
Queste foto chi aiutano a capire immediatamente com'è lo stato sociale di queste persone e capire come vivono.
Partecipa anche tu alla traduzione di questo documento open-source e aiutalo così a diffondersi nel tuo paese.
https://github.com/Gapminder/dollar-street-pages
Link relativi alla traduzione
Lingua di origine
Inglese
Lingua tradotta
Italiano, oggi ho tradotto 1006 parole
Numero di parole tradotte di questo progetto
É il primo contributo, il totale è 1006
Numero di parole tradotte in questo contributo: 1006
Traduzione precedente sullo stesso progetto
È il mio primo contributo a questo progetto
Numero di parole tradotte sul progetto prima di questo rapporto (se presenti): 0
Immagine dell'autore
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Thank you for the contribution. It has been approved.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
Hey @robertomarinello I am @utopian-io. I have just upvoted you!
Achievements
Suggestions
Get Noticed!
Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!
Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x