How to make a proper "Translation" Contribution

in #utopian-io7 years ago (edited)


Utopian Logo source

Hello everyone,

This is a Tutorial about how you should contribute to Translations category.

Before contributing to any category please check the rules: https://utopian.io/rules

First step:
(Choosing the right project to contribute)

We only accept contributions done in Crowdin or directly on GitHub.
The project must be an open source project and have a valid GitHub Repo.
Please make sure that the repo has been active within a year!
image.png


Second step:
(Preparing and submiting your contribution)

After you selected the project you want to contribute and make sure that it has a valid GitHub repo which has been active within a year you are ready to contribute.

Go to our website: https://utopian.io/ and click on "+ Contribution" which is found on top right corner.

image.png

Then select the "Translation" category:

image.png


Then fill the fields carefully as they are supposed to be:

U5duF9LXpmV1ZoPC7UYnjRBq6bjwoRQ_1680x8400.png

If you have followed the instructions above, you can submit a proper contribution for Trasnlation category.


I will give you some examples for the the Proof of Work to make it more understandable:

Short introduction (example):

image.png


Proof of Work:

Before/After process (example)
Before:
image.png

After:
image.png


Activity/Reports

Activity example:

image.png

Reports example:

image.png

Follow the instructions and examples above to make a proper contribution.



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thanks @redjepi that example helped me a lot hope you will post tutorials for some more category.

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @redjepi I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

I think Utopian has to make a standard format of translation contribution to make it in the same writing style.

You did well.

How do you determine if it's active? If there are people doing translations about a day ago, the whole thing is considered active?

Thanks for this beautiful explanation and illustration for how to start translation .

Coin Marketplace

STEEM 0.19
TRX 0.13
JST 0.029
BTC 57886.34
ETH 3104.72
USDT 1.00
SBD 2.54