You are viewing a single comment's thread from:

RE: Translation of The Curious Expedition, From-en to Portuguese (1057 words). #Part 12

in #utopian-io6 years ago

Thank you for the contribution

There is some repeated mistakes on this contribution:

https://crowdin.com/translate/the-curious-expedition/8/en-pt#12911

You used the Crowdin Translation Memory here, but the TM on this sentence is wrong. The right translated sentence should use {} to define the gender of the character $name

https://crowdin.com/translate/the-curious-expedition/3/en-pt#12556

Again, you added {} inside []. I have already talked about this on other reviews.

Besides that, there is repeated strings and other strings that only change a number on this contribution, droping the word count below 1000 words. Pay attention to these strings on the next contributions.

Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.

To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.


Chat with us on Discord

Sort:  

Thank you for your review, @phbr! Keep up the good work!

Coin Marketplace

STEEM 0.16
TRX 0.17
JST 0.029
BTC 69380.94
ETH 2485.37
USDT 1.00
SBD 2.54