Translation of EOS-docs TechnicalWhitePaper.md into Italian language. 69-77%

in #utopian-io6 years ago (edited)

Translated the content of the TechnicalWhitePaper.md for EOS.IO located here: https://github.com/EOSIO/Documentation.

The EOS.IO software introduces a new blockchain architecture designed to enable vertical and horizontal scaling of decentralized applications. This is achieved by creating an operating system-like construct upon which applications can be built. The software provides accounts, authentication, databases, asynchronous communication and the scheduling of applications across hundreds of CPU cores or clusters. The resulting technology is a blockchain architecture that scales to millions of transactions per second, eliminates user fees, and allows for quick and easy deployment of decentralized applications.

According to the Utopian-io new rules under translation category the minimum translation requirement is of 500 words, I translated 561 words of the TechnicalWhitePaper.md document reaching a percentage of 77%.

Contribution


This is the proof of how many words I translated(need to subtract 651 words that I translated less than 24h ago):
Screen Shot 2018-01-02 at 11.34.23 AM.png
Screen Shot 2018-01-02 at 11.33.08 AM.png
Screen Shot 2018-01-02 at 11.36.55 AM.png

While here you can verify the activity of the translation in here:
https://crowdin.com/project/eos-docs/it/activity

activity record:
Translation File Language Time
Modifica del Codice dell'Account TechnicalWhitePaper.md Italian 10:31 PM
Se i produttori abusano del potere, questi possono essere rimossi e l'account verrà sbloccato. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:31 PM
Una blockchain che utilizza il software EOS.IO formalizza questa autorità sottoponendo il processo di congelamento di un account a un voto di 17/21 dei produttori attivi. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:30 PM
I produttori di blocchi di tutte le blockchain hanno il potere di selezionare quali transazioni sono incluse in blocchi che danno loro la possibilità di congelare o meglio bloccare gli account. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:29 PM
Quando si verificano inevitabilmente tali problemi, i produttori di blocchi hanno il potere di correggere tali situazioni. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:27 PM
A volte un contatto intelligente si comporta in modo aberrante o imprevedibile e non riesce a funzionare come previsto; altre volte un'applicazione o un account possono scoprire un exploit che gli consente di consumare una quantità irragionevole di risorse. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:26 PM
Congelamento dei Conti TechnicalWhitePaper.md Italian 10:24 PM
Se i produttori di blocchi apportano modifiche senza il permesso dei titolari di token, tutti gli altri validatori del node completo non in produzione (exchanges, ecc.) rifiuteranno la modifica. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:24 PM
Se i produttori di blocchi rifiutano di apportare modifiche desiderate dai titolari dei token, questi produttori di blocchi possono essere rimossi. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:22 PM
Prima che qualsiasi cambiamento possa essere apportato alla blockchain questi produttori di blocchi devono approvarlo. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:20 PM
Incorporato nel software EOS.IO vi è l'elezione dei produttori di blocchi. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:19 PM
Ai produttori di blocchi viene concessa un'autorizzazione limitata e controllata che consente di bloccare gli account, di aggiornare le applicazioni difettose e di proporre modifiche difficoltose riguardanti il protocollo sottostante. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:18 PM
Una blockchain basata sul software EOS.IO riconosce che il potere ha origine dai titolari di token che delegano tale potere ai produttori di blocchi. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:14 PM
In assenza di un processo di governanza definito, le blockchain precedenti si basavano su processi di governanza ad hoc, informali e spesso controversi che hanno prodotto esiti imprevedibili. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:11 PM
Una blockchain basata su software EOS.IO implementa un processo di governanza che affronta l'influenza esistente dei produttori di blocchi. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:10 PM
La governanza è il processo attraverso il quale le persone raggiungono il consenso su questioni soggettive che non possono essere acquisite interamente da algoritmi software. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:09 PM
Governanza TechnicalWhitePaper.md Italian 10:08 PM
Governanza TechnicalWhitePaper.md Italian 10:08 PM
Le applicazioni elettive o gli smart contract possono essere sostituiti da nuove applicazioni o da smart contract da parte dei titolari di token. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:06 PM
Questi smart contract riceveranno token proporzionali ai voti che ogni applicazione ha ricevuto dai titolari dei token. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:05 PM
Il software EOS.IO può essere configurato per imporre un limite alle ricompense del produttore in modo tale che l'aumento annuo totale della disponibilità di token non superi il 5%. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:04 PM
Queste 3 applicazioni riceveranno token fino a una percentuale configurata della disponibilità di token all'anno meno i token che sono stati pagati ai produttori di blocchi. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:03 PM
Oltre a eleggere i produttori di blocchi, in base a una blockchain basata sul software EOS.IO, gli utenti possono scegliere 3 applicazioni a beneficio della comunità, note anche come smart contract. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:01 PM
Applicazioni a Beneficio della Comunità TechnicalWhitePaper.md Italian 10:00 PM
Il software EOS.IO può essere configurato per imporre un limite alle ricompense del produttore in modo tale che l'aumento annuo totale dell'erogazione di token non superi il 5%. TechnicalWhitePaper.md Italian 10:00 PM
In queste circostanze, il numero di token creati è determinato dalla mediana della retribuzione desiderata pubblicata da tutti i produttori di blocchi. TechnicalWhitePaper.md Italian 09:58 PM
Una blockchain che adotta il software EOS.IO assegnerà nuovi token a un produttore di blocchi ogni volta che viene prodotto un blocco. TechnicalWhitePaper.md Italian 09:58 PM
Ricompense di blocco TechnicalWhitePaper.md Italian 09:58 PM
Ricompense di blocco TechnicalWhitePaper.md Italian 09:57 PM
Ricompense per blocco TechnicalWhitePaper.md Italian 09:57 PM
Ogni account di un qualunque utente richiede una certa quantità di spazio di archiviazione; pertanto, ogni account deve mantenere un saldo minimo. Con l'aumentare della capacità di archiviazione della rete, questo equilibrio minimo richiesto diminuirà. TechnicalWhitePaper.md Italian 09:57 PM
Se lo stato non viene mai cancellato, i token vengono effettivamente rimossi dalla circolazione. TechnicalWhitePaper.md Italian 09:56 PM
Mentre la bandwidth e il calcolo computazionale possono essere delegati, l'archiviazione dello stato dell'applicazione richiederà allo sviluppatore di applicazioni di conservare i token fino a quando tale stato non viene eliminato. TechnicalWhitePaper.md Italian 09:53 PM



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @onejoe I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Coin Marketplace

STEEM 0.35
TRX 0.12
JST 0.040
BTC 70351.33
ETH 3563.43
USDT 1.00
SBD 4.72