Dutch Translation of Torrent File Editor

Hi everyone

I found an open source project at Crowdin and i translated it to Dutch. You can see my work below.
Project link: https://crowdin.com/project/torrent-file-editor
Github link: https://github.com/drizt/torrent-file-editor

Here are some examples of my translation

---

The development of the latest version has demanded a lot of time and effort. Fixed serious bugs and made useful improvements. I'm tired. But a little beer to help me regain strength and continue to develop. If you like this app, you want to thank the developer and bring release the next version can make a small donation via:

• De ontwikkeling van de nieuwste versie heeft veel tijd en moeite gekost. Grote bugs opgelost en nuttige verbeteringen aangebracht. Ik ben moe. Maar een biertje zou me nieuwe kracht geven en ontwikkeling stimuleren. Als je deze app leuk vindt, wil je de ontwikkelaar bedanken en hem aanmoedigen om de volgende versie uit te brengen. U kunt hier een klein bedrag doneren:

Path to files on the disk in not known. Torrent can be generated only from fully downloaded files. If you want to edit file list in the current torrent you need to set torrent root folder. The torrent root folder is a folder where all files can be located on the disk. Actual file path on the disk is torrent root folder with relative path from torrent file. If something files are missing then torrent can't be generated. Do you want to set torrent root folder and try again?

• Pad naar bestanden op de schijf is onbekend. Torrent kan alleen worden gegenereerd vanuit volledig gedownloade bestanden.Als u de bestandslijst in de huidige torrent wilt bewerken, moet u de torrent-hoofdmap instellen. De torrent-hoofdmap is een map waarin alle bestanden zich op de schijf kunnen bevinden. Het werkelijke bestandspad op de schijf is de torrent-hoofdmap met het relatieve pad van het torrent-bestand. Als er iets ontbreekt, kan torrent niet worden gegenereerd.Wilt u de torrent-hoofdmap instellen en het opnieuw proberen?

You can see my all work here: https://crowdin.com/project/torrent-file-editor/nl
My Crowdin Profile: https://crowdin.com/profile/omersurer

If you can translate any of these below languages, you can also contribute for it.

Thanks for reading.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---