I would say this analysis reveals what's pretty obvious.
It's all about how many people speak your language.

If the audience you can hit with your native language is big enough, you will more likely prefer native language to comment & blog.