Translation of SpongeDocs to Turkish #1

in #utopian-io • 7 years ago (edited)

Project Details

SpongeDocs is a community-driven open source Minecraft modding platform.

  • SpongeDocs basicly a minecraft modding platform and their documentation is the best for explanation about the software so far. I translated a game project at the first time. I am happy to work in this project. I am sorry because I come up with at the end of the Turkish translation part of the project.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Turkish

Number Of Words

1015

Proofread Words

None

Number of words translated on the project before this report (if any): 0
1.JPG
2.JPG
3.JPG
4.JPG
5.JPG
6.JPG


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#translate #tr #steemit
7 years ago in #utopian-io by
$0.00
    2 votes
    Reply 2
    Sort:  
  • Trending
    • [-]
     7 years ago 

    Merhaba dostum, yazını beğendim. Biz türkler şu zamanlar sitede parmakla sayılabilecek kadar az kişiyiz. Bu nedenle birbirimizden haberdar ve destek olmak için seni takibe aldım. sende alırsan sevinirim :)

    $0.00
      Reply
      [-]
       7 years ago 

      Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

      • There are signs of machine translation which deforms the structure of the strings and it includes punctuation that should not be present.

      Clipboard_data.png

      In this case there also mistakes with the javadoc parts as you did not keep space between the words.

      Please correct the translation or remove it from crowdin. If a contributor submits lots of contributions that are rejected, they may be banned in Utopian and could not post in that case.

      You can contact us on Discord.
      [utopian-moderator]

      $0.00
        Reply

        Coin Marketplace

        STEEM 0.28
        TRX 0.25
        JST 0.040
        BTC 96186.34
        ETH 3344.71
        USDT 1.00
        SBD 3.50