Electron #6 (1,279 words have translated from English to Filipino)

in #utopian-io4 years ago (edited)

Project Details


Electron is a desktop application framework developed by GitHub and created by Cheng Zhao. It allows for the development of desktop applications using front- and back-end infrastructure such as HTML, CSS, and JavaScript. It's interesting of learning more about JavaScript, HTML, etc.
While translating I'm also gaining some knowledge (I may not gather everything from what I have read, yet still a big help if you want to explore JavaScript). That's what made me decide to be part of this project. For some who loves source code, you can also join.


Links related to the translation

Source Language

Translated Language
I have translated 1,279 words from English to Filipino. Its current status is now 62% from its previous status of 64%. (The total size of words to be translated is 74,287, and now 64% of it is already translated, for approximately of 26,744 words are remained untranslated.)



Number of Words
The total number of words has been translated from English to Filipino : 7,607


Latest Translation Report

Previous Translation Report

Total number of words recently translated: 1,279

Proofread Words
Have not proofread yet.

Previous translation on the same project
Parts of the translation has been made in Electron:

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors


Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.

Hey @marou27, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!

Lots of effort. Well done

Take some imaginary @teardrops (smart media tokens)

Hey @mauabuyot I am @utopian-io. I have just upvoted you!


  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!


  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!


Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x