Translating 1229 words of Joomla! English to Tagalog

in #utopian-io • 8 years ago (edited)

Finish translating 2 files of Joomla! with a total of 1229 words xx-XX.com_joomlaupdate.ini from 1% to 100% and xx-XX.com_fields.ini form 2% to 100%.

joomla.jpg

About Joomla!

Joomla! is a free and open-source content management system (CMS) for publishing web content. Over the years Joomla! has won several awards. It is built on a model–view–controller web application framework that can be used independently of the CMS that allows you to build powerful online applications.
https://www.joomla.org/about-joomla.html

Hello Everyone

This is the report of my translating words, 7pm here in the Philippines I started to translate xx-XX.com_joomlaupdate.ini (681) total of words. I started to translate in 13 words of {1%} and finished to translate to 681 words of {100%} and xx-XX.com_fields.ini ( 576) total of words. I started to translate in 15 words of {2%} and finished to translate to 576 words of {100%}

Links related to the translation

Github Project Link: Joomla Repository

Project profile link: Joomla on Crowdin
Link to Project activity: My project link
Capture_2018_01_16_06_33_15_241.png

Link to My Profile activity: My profile link
Capture_2018_01_16_06_30_23_959.png

Source Language
English

Translated Language
Tagalog

Number Of Words
1,229

Proofread Words
No Proofread Yet.

Before
xx-XX.com_fields.ini (2%)
Capture_2018_01_16_06_27_27_126.png
xx-XX.com_joomlaupdate.ini (1%)
Capture_2018_01_16_06_28_58_210.png

After
xx-XX.com_fields.ini (100%)
Capture_2018_01_16_06_28_09_688.png
xx-XX.com_joomlaupdate.ini (100%)
Capture_2018_01_16_06_26_23_973.png

My Translation Report

My Proof of Works (Screenshot)
Screenshot 1 of translated words
Screenshot 2 of translated words
Screenshot 3 of translated words
Screenshot 4 of translated words
Screenshot 5 of translated words
Screenshot 6 of translated words
Screenshot 7 of translated words

Previous translation on the same project
Part 1 - 541 translated word
Part 2 - 610 translated word
Part 3 - 568 translated word
Part 4 - 552 translated word
Part 5 - 554 translated word
Part 6 - 552 translated word
Part 7 - 721translated word
Part 8 - 537 translated word
Part 9 - 562 translated word
Part 11 - 584 translated word
Part 12 - 533 translated word
Part 13 - 656 translated word
Part 14 - 1012 translated word


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#joomla-cms #translation #project #philippines
8 years ago in #utopian-io by
$29.51
  • Past Payouts $29.51
  • - Author $20.75
  • - Curators $8.77
9 votes
Reply 4
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     8 years ago 

    Thank you for the contribution. It has been approved.

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    $0.00
      Reply
      [-]
       8 years ago 

      I love Joomla!
      Thank You for the translation!

      $0.00
        Reply
        [-]
         8 years ago 

        Me too ilove translating this project.
        Thanks for the approve of my contribution mod. @robertomarinello.

        [-]
         8 years ago 

        Hey @marou27 I am @utopian-io. I have just upvoted you!

        Achievements

        • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
        • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

        Suggestions

        • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
        • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

        Get Noticed!

        • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

        Community-Driven Witness!

        I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

        mooncryption-utopian-witness-gif

        Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

        $0.00
          Reply

          Coin Marketplace

          STEEM 0.13
          TRX 0.33
          JST 0.034
          BTC 110762.15
          ETH 4299.54
          USDT 1.00
          SBD 0.82