Translation Steemit into Arabic (1392 word) from 50 % to 100 %

in #utopian-io7 years ago (edited)

Project Details

Steemit is a blogging and social networking website on top of the Steem circlechain database. The Steem blockchain produces Steem and Steem Dollars which are tradeable tokens users obtain for posting, discovering, and commenting on interesting content.

Links related to the translation

my activity
project on crowdin
project on Github

Source Language

English

Translated Language

I completed translating steemit into arabic language. Steemit project has 2807 Word and all of them are translated.

Number Of Words

Write here the total number of words you have translated: 2807

Number of words translated on this contribution: 1392

Previous translation on the same project

**Number of words translated on the project before this report **: 1415

Translation Status

x1fp7rz5cowakyplxbd4.png

zrzrtrt.png

Some strings of my translation :

Translation File Time
تم ريستيم en.json 05:00 PM
كشف هذا المنشور en.json 04:59 PM
ريستيم من قبل en.json 04:58 PM
ريستيم en.json 04:57 PM
تم إخفاء الصور بسبب التقييمات المنخفضة. en.json 04:56 PM
المصادر en.json 04:56 PM
تعلم المزيد على %(APP_URL)s en.json 04:56 PM
%(APP_NAME)s هو منصة اجتماعية حيث يمكن لكل شخص تحقيق أرباح من خلال إنشاء محتوى أو التفاعل مع محتوى الأخرين. يستفيد من نظام نقاط رقمية قوي، يدعى STEEM، يدعم القيمة الحقيقية للمكافآت الرقمية من خلال اكتشاف سعر السوق والسيولة. en.json 04:55 PM
عرض التفضيلات الخاصة بك en.json 04:37 PM
ضبط en.json 04:36 PM
عرض التفضيلات en.json 04:35 PM
عن %(APP_NAME)s en.json 04:35 PM
تم إخفاء هذا المنشور بسبب التقييمات المنخفضة en.json 04:34 PM
قمت بنجاح بالترويج لهذا المنشور en.json 04:30 PM
أنفق %(DEBT_TOKEN)s للقيام بالترويج لهذا المنشور في قسم المحتوى المروج له en.json 04:30 PM
الترويج لمنشور en.json 04:26 PM
حاليا يتم تفويض جزء من STEEM POWER الخاص بـ %(user_name)s. التفويض هو تبرع من أجل زيادة التأثير و لمساعدة المستخدمين الجدد للقيام بنشاطات على ستيمت. المبلغ الذي تم تفويضه قد يكون متغير. en.json 04:25 PM
حاليا يتم تفويض جزء من STEEM POWER الخاص بـ %(user_name)s. التفويض هو تبرع من أجل زيادة التأثير و لمساعدة المستخدمين الجدد للقيام بنشاطات على ستيمت. المبلغ الذي تم تفويضه قد يتيغر. en.json 04:23 PM
%(VESTING_TOKEN)s الذي تم تحويله، يمكنك إرساله لنفسك أو لشخص آخر و لكني لا يمكن تحويله مرة أخرى بدون تحويله مرة أخرى إلى %(LIQUID_TOKEN)s. en.json 04:11 PM
القيمة المقدرة استناداً على القيمة المتوسطة لـ %(LIQUID_TOKEN)s بالدولار الأمريكي. en.json 04:01 PM
هذه الأموال تمنحك المزيد من التحكم و التأثير في الأرباح المحتملة للمنشور، وتسمح لك بزيادة أرباحك في عملية التفاعل. en.json 03:58 PM
الأموال القابلة للتداول (المتاحة) يمكن تحويلها إلى أي مكان و في أي وقت.
%(LIQUID_TOKEN)s يمكن تحويله إلى %(VESTING_TOKEN)s في عملية تسمى رفع الطاقة. en.json 03:49 PM
سيتم تنفيذ هذا الإجراء بعد ثلاثة أيام و نصف من الآن ولا يمكن إلغاؤه. ستصبح هذه %(DEBT_TOKEN)s غير متاحة على الفور en.json 03:39 PM
تحويل إلى %(LIQUID_TOKEN)s en.json 03:28 PM
هذا التحويل يتم بسعر السوق. التأجيل لمدة ثلاثة أيام و نصف ضروريا لتجنب التلاعب في التغيرات القصيرة الأجل التي تحدد متوسط سعر السوق en.json 03:27 PM
%(DEBT_TOKEN)s الخاص بك هو متوفر و قابل للتحويل. بدلاً من ذالك قد ترغب في التداول %(DEBT_TOKEN)s مباشرة في هذا الموقع من خلال هذا الرابط %(link)s أو التحويل إلى سوق خارجي. en.json 01:35 PM
بعد الطباعة، قم بتدوين اسم المستخدم الخاص بك en.json 01:23 PM
النسخ الاحتياطي لكلمة المرور (مطلوب) %(APP_NAME)s en.json 01:22 PM
النسخ الاحتياطي لكلمة المرور %(APP_NAME)s en.json 01:21 PM
%(APP_NAME)s النسخ الاحتياطي لكلمة المرور en.json 01:20 PM



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

thanks man.

Hey @khaled-dz I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Coin Marketplace

STEEM 0.18
TRX 0.13
JST 0.029
BTC 64454.42
ETH 3179.89
USDT 1.00
SBD 2.57