Akeneo Translation [EN to zh-Hans] #1

My translation proposal for Akaneo 522 Words translated

---

PoW Info

• Akeneo @ Github
• Akeneo @ Crowdin
• My Crowdin Profile
• Proof of Work

Screenshot of Report

Translation Activity Time Line

Screenshots of my work

Some examples of my work

EN	zh-Hans
%project_label% for the %due_date% is not 100% done..	截止日期为%due_date%的%project_label%项目尚未100%完成。
Congrats! You're 100% of done product done with %project_label%.	恭喜！您已经100%完成%project_label%项目的产品。
The project <strong>%project_label%</strong> is ready and the contributors are notified. Let's start!	<strong>%project_label%</strong>项目准备就绪，贡献者已经通知，让我们开始吧！
This value is too long. It should have {{ max }} characters or less.	此值太长，它的字符数应该不大于{{ max }}。
Project's calculation for <strong>%project_label%</strong> finished with some warnings	<strong>%project_label%</strong>项目的计算已完成，但有些警告信息
You have new products to enrich for "%project_label%". Due date is "%due_date%".	对于“%project_label%”项目，您有新增产品。截止日期为“%due_date%”。
Create and update attribute options.	创建并更新属性选项
Create and update association types	创建并更新关联类型
The project's locale {{ locale }} must be enabled.	项目的区域设置{{ locale }}必须启用。
Are you sure you want to remove the attribute {{ attribute }} from this attribute group?	确定要从这个属性组中把属性{{ attribute }}删除吗？

Thanks

---

kennethz @ Crowdin
kennethz @ Steemit
kennethz @ Utopian

I also contribute translation to other opensource projects:

• Microsoft Touch Develop
• Simple Translate
• Zen Community Platform
• ERPNext
• WordPress

If you have any project wants to translate from English into Chinese (Simplified), feel free to send me a message.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---