Translating "The Curious Expedition" to Europian Portuguese/ Parte 4

in #utopian-io • 6 years ago (edited)

Today I had the opportunity to add more 1077 words to this project!!! Try this project and tell me about your experience.

1.png

Project Details

Translating a game called "The Curious Expedition": an expedition game set in the 19th century seemed to be a fun experience. The game ’s about exploration and that’s something that I also like to do. I enjoy video games, so when the opportunity came to translate one game into my mother tongue, Portuguese, I immediately jumped in. Nowadays, I fell most games need a proper Portuguese translation. It has been fun so far. Sometimes if we close our eyes, we can see the characters of the game and imagine how that’ll play out. I can’t wait to try it out. I definitely recommend checking this one out..

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Europian Portuguese 41 669 out of 72 812

2.png

Number Of Words

I've translated for this project a total of 4428 words.

Number of words translated on this contribution: 1077

Proofread Words

1077 out of 1077

Previous translation on the same project

**Number of words translated before today: 3351


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#translation #portuguese
6 years ago in #utopian-io by
$16.98
  • Past Payouts $16.98, 0.00 TRX
  • - Author $11.80, 0.00 TRX
  • - Curators $5.18, 0.00 TRX
23 votes
Reply 3
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     6 years ago 

    Thank you for the contribution. It has been approved.

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    $1.27
    • Past Payouts $1.27, 0.00 TRX
    • - Author $0.96, 0.00 TRX
    • - Curators $0.32, 0.00 TRX
    1 vote
    Reply
    [-]
     6 years ago 

    Hey @siersod, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!

    $0.11
    • Past Payouts $0.11, 0.00 TRX
    • - Author $0.08, 0.00 TRX
    • - Curators $0.03, 0.00 TRX
    1 vote
    Reply
    [-]
     6 years ago 

    Hey @karinarmc I am @utopian-io. I have just upvoted you!

    Achievements

    • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
    • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

    Suggestions

    • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
    • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

    Get Noticed!

    • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

    Community-Driven Witness!

    I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

    mooncryption-utopian-witness-gif

    Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

    Coin Marketplace

    STEEM 0.28
    TRX 0.12
    JST 0.033
    BTC 70434.55
    ETH 3761.18
    USDT 1.00
    SBD 3.84