Translation to spanish Relay words 1108 Part-4

in #utopian-io • 7 years ago (edited)

Project Details
Relay is a JavaScript framework for building data-driven React applications.

Declarative: Never again communicate with your data store using an imperative API. Simply declare your data requirements using GraphQL and let Relay figure out how and when to fetch your data.

Colocation: Queries live next to the views that rely on them, so you can easily reason about your app. Relay aggregates queries into efficient network requests to fetch only what you need.
Mutations: Relay lets you mutate data on the client and server using GraphQL mutations, and offers automatic data consistency, optimistic updates, and error handling. - Relay Github.

Links related to the translation
Source:
https://github.com/facebook/relay

Project:
https://crowdin.com/project/relay/es-ES#

My profile:
https://crowdin.com/profile/josue3

Source Language
English

Translated Language
Spanish 15 372 translated words of 30 026 words

Number Of Words
1108 words translated in this time.

Previous translation on the same project
part 1

part 2

part 3

Proofs:

Before:
antes1.jpg

antes 2.jpg

antes 3.jpg

antes4.jpg

After:
despues 1.jpg

despues2.jpg

despues3.jpg

despues4.jpg


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#translation #spanish #relay
7 years ago in #utopian-io by
$0.06
  • Past Payouts $0.06
  • - Author $0.06
  • - Curators $0.00
5 votes
Reply 3
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     7 years ago 

    @josue3, Approve is not my ability, but I can upvote you.

    $0.00
      Reply
      [-]
       7 years ago 

      Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

      • It seams that you have used machine translation tools:
        2018-01-27 22_46_47-Modern-Directives.md - Relay - Crowdin translation.png
        2018-01-27 22_48_00-Modern-Directives.md - Relay - Crowdin translation.png
        2018-01-27 22_51_00-Modern-Routing.md - Relay - Crowdin translation.png
        2018-01-27 22_51_46-Modern-Routing.md - Relay - Crowdin translation.png

      • Also, it looks to me you are a new steem user. But you appear to have recently joined both utopian and crowdin. This leads me to suspect that you might be a duplicate account of another user. While this isn't explicitly banned by utopian, it is still discouraged by the community.
        If moderators find such activity, they may consider taking action based on their intelect and do what is in the best interests of the utopian community.
        if you are a duplicate, I would suggest you to stop contributing in this account and stick to your real account. This is just an assumption but I could be wrong.

      You can contact us on Discord.
      [utopian-moderator]

      $0.00
        Reply

        Coin Marketplace

        STEEM 0.21
        TRX 0.20
        JST 0.034
        BTC 99341.76
        ETH 3285.44
        USDT 1.00
        SBD 3.05