Translation from English to Filipino: Pro Git 2nd Edition (1,282 words)
Project Details
Pro Git 2nd Edition is a complete guide for understanding and mastering Git. This book enables the learner to grasp the needed knowledge including basic information about repositories, branch manipulation, and complex commands of Git. This book also emphasizes the usefulness of Git as a means for proper version control, which could greatly benefit project developments.
Through my translation contributions, I hope to further highlight the importance of Git in the real world. I also want to expand the ways to learn Git, for it is a powerful tool for project collaborations.
Links related to the translation
- GitHub Profile
- Tagalog Repository for Pro Git 2nd Edition
- Forked Repository for Translations File #1 - Completed
- Forked Repository for Translations File #2 - Partial
- Link to Pull Request #1
- Link to Pull Request #2
- Merge to GitHub Screenshot #1
- Merge to GitHub Screenshot #2
Note: As you have noticed, I have conducted two separate pull requests for different files. It's because I unintentionally switched to another branch when I edited the second file. Thus causing each commits to be separate. The pull request was supposedly only one.
Source Language
English
Source Files
Translated Language
Filipino
Translated Files
Number Of Words
Number of words translated on this contribution: 1,282 words
Proofread Words
Previous translation on the same project
Number of words translated on the project before this report (if any): None, this is my first contribution
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
@josteinfrancois, Contribution to open source project, I like you and upvote.
Thank you, you're awesome @steemitstats :)
Thank you for the contribution. It has been approved.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
Hi sir.. I am the one who managed that repository and that is an official repo for tagalog translations. You can check the readme and contributing file of the main progit repo. If you have further questions, just letme know.
Hello @shoganaii. Repository given https://github.com/progit/progit2. This one, besides contact with me on discord please.
Ahh i see. Thanks for the update sir. Will inform him. Cheers!
Hello @omeratagun. Thank you for your concern. Regarding the repository I have pull requested into, namely "progit2-tl/progit2", is a dedicated and official repository for Filipino translations. As far as I know it is the appropriate repo for Filipino translations.
https://github.com/progit2-tl/progit2
Hello @josteinfrancois. In your submitted post you gave us progit/progit2. In the meantime, we do not know if there is an arrangement in between you and the project owner. Regarding this issue, please contact with me on discord.
Thank you for your quick response. The repo I was pointing to was indeed not the right one. Thank you for your time as well.
Thank you for the contribution. It has been approved.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
Thank you @omerategun!
Upvoted ☝ Have a great day!
Have an awesome day! :)
Hey @josteinfrancois I am @utopian-io. I have just upvoted you!
Achievements
Suggestions
Get Noticed!
Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!
Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x