Spanish Translation of SpongeDocs (Part 14)

Hello!

This is a spanish translation of SpongeDocs by SpongePowered, SpongeDocs, Documentation for Sponge, a Minecraft plugin API ans its implementations.

The translation was submitted via CrowdIn and this is my activity on the project. You can find this project in its GitHub repo.

Total strings added: 48 and 627 words.

Examples sentences in Spanish:

• Esta página no ha sido completada todavía por nuestro Equipo de Documentación. Si siente que puede ayudar, puede hacerlo en nuestro repositorio de GitHub <https://github.com/SpongePowered/SpongeDocs>_.
• El método execute() también puede arrojar un :javadoc:CommandException, señalando que un error ocurrió mientras trataba de ejecutar el comando. Si se produce una Excepción, su mensaje será mostrado en el origen del comando, formateado como un error. Además, se mostrará el mensaje de uso de comandos. Un :javadoc:ArgumentParseException, un subtipo de CommandException es automáticamente arrojado si los argumentos del comando no se pudieron analizar.
• Bloques de comando pueden utilizar valores para modificar las estadísticas del marcador, que luego pueden ser usadas para compilaciones elaboradas que consisten en múltiples bloques de comando. Un tutorial sobre como se accede a los datos puede encontrarse aquí <https://minecraft.gamepedia.com/Tutorials/Command_stats>_.
• La clase debe implementar la interfaz :javadoc:CommandExecutor, que define el método :javadoc:CommandExecutor#execute(CommandSource, CommandContext). El método es llamado en la ejecución de comando y tiene dos argumentos:
• Define como los argumentos serán analizados. Por defecto, el analizador divide el comando ingresado por espacios. Las citas cuentan como un solo argumento.
• El primer paso es obtener un nuevo compilador :javadoc:CommandSpec. El compilador proporciona métodos para modificar los mensajes de ayuda del comando, los argumentos del comando y la lógica del comando. Estos métodos pueden estar encadenados.

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---