Turkish translation for 'INaturalist' [Part 6 - %57-%67 Completed]

Hello friends,
I completed the Turkish translation of INaturalist by %57-%67 . And I keep working on the rest.

iNaturalist helps you identify plants and animals in your area. And gives information about protecting nature.

Contributions I made to this project before:
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5

You can click on the links below to browse the translation studies.
https://crowdin.com/project/inaturalistios
https://crowdin.com/project/inaturalistios/tr
https://crowdin.com/profile/irfandogan
https://github.com/inaturalist/INaturalistIOS

Yorum yazabilmek için giriş yapmalısınız. strings.xml Turkish 10:08 PM
Gözlem Fotoğrafları strings.xml Turkish 10:08 PM
Gözleminizi görüntüleyebilmek için giriş yapmanız gerekmektedir. strings.xml Turkish 10:08 PM
%1$dm doğruluk strings.xml Turkish 10:07 PM
Ayrıntılar strings.xml Turkish 10:07 PM
Proje %1$s strings.xml Turkish 10:07 PM
Görülen %1$s strings.xml Turkish 10:06 PM
Tarafından görülen %1$s strings.xml Turkish 10:06 PM
adlandırılmış %1$s strings.xml Turkish 10:06 PM
Böyle bir proje bulunamadı. strings.xml Turkish 10:06 PM
Projeler aranıyor... strings.xml Turkish 10:06 PM
Hangi proje? strings.xml Turkish 10:05 PM
ve strings.xml Turkish 10:05 PM
Lütfen '%1s' alanı için geçerli bir değer girin. strings.xml Turkish 10:02 PM
Henüz yorumlar/tanıtımlar yok strings.xml Turkish 09:59 PM
Kaydetmediğiniz değişikliklerinizden vazgeçmek istediğinize emin misiniz? strings.xml Turkish 09:58 PM
Gözlemi Düzenle strings.xml Turkish 09:57 PM
Eşitleme için bırakın... strings.xml Turkish 09:56 PM
Bu uygulamanın, bu değişikliği yapma izni yok. İzinleri değiştirmek için, tekrar uygulamaya giriş yapmayı deneyin. strings.xml Turkish 09:56 PM
Facebook hesabınıza tekrar bağlanabilmek için lütfen bu uygulamaya tekrar giriş yapın. strings.xml Turkish 09:56 PM
Facebook şifreniz değişti. Facebook hesabınıza tekrar bağlanabilmek için lütfen bu uygulamaya tekrar giriş yapın. strings.xml Turkish 09:55 PM
Facebook hesabınıza tekrar bağlanabilmek için lütfen bu uygulamaya tekrar giriş yapın. strings.xml Turkish 09:54 PM
Facebook hesabınız kilitlendi. Lütfen devam etmek için www.facebook.com adresinden giriş yapın. strings.xml Turkish 09:53 PM
AndroidManifest hatası strings.xml Turkish 09:52 PM
Yükleniyor... strings.xml Turkish 09:51 PM
Bulunduğunuz yeri tespit edebilmek için lütfen konum servislerini etkinleştirin ... strings.xml Turkish 09:50 PM
Lütfen İNaturalist hesabınızla oturum açın veya yeni hesap açmak için kaydolun. strings.xml Turkish 09:49 PM
%1$d yayınlanan yeni fotoğraflar. strings.xml Turkish 09:47 PM
Gözlem eşitlemesi tamamlandı strings.xml Turkish 09:47 PM
Yeni gözlemler gönderiliyor ... strings.xml Turkish 09:46 PM
Gözlemler güncelleniyor... strings.xml Turkish 09:46 PM
%1$d gözlemler eşitleniyor... strings.xml Turkish 09:45 PM
%1$d gözlemler bulundu strings.xml Turkish 09:45 PM
Notlar strings.xml Turkish 09:42 PM
Bunu tanımlamam için yardım et strings.xml Turkish 09:42 PM
Birinci olun strings.xml Turkish 09:41 PM
Birinci strings.xml Turkish 09:41 PM
Fotoğraf yok strings.xml Turkish 09:41 PM
Resim seçin strings.xml Turkish 09:41 PM
Resim Çek strings.xml Turkish 09:41 PM
%1$d Gözlem strings.xml Turkish 09:41 PM
%1$s Gözlemler strings.xml Turkish 09:41 PM
Faaliyet strings.xml Turkish 09:41 PM
Güncellemelerinizi görüntüleyebilmek için giriş yapmanız gerekmektedir. strings.xml Turkish 09:40 PM
Kılavuzlarınızı görüntüleyebilmek için giriş yapmanız gerekmektedir. strings.xml Turkish 09:40 PM
Oturum Aç/Kaydol strings.xml Turkish 09:39 PM
Kullanıcı kaydı yapılamadı strings.xml Turkish 09:39 PM
Kaydediliyor... strings.xml Turkish 09:39 PM
Önerilen Sonraki Adım strings.xml Turkish 09:39 PM
Adet strings.xml Turkish 09:39 PM
Ya da birlikte oturum aç: strings.xml Turkish 09:39 PM
Unuttun mu? strings.xml Turkish 09:39 PM
Kullanıcı Adı veya E-posta strings.xml Turkish 09:38 PM
İçerik lisansı strings.xml Turkish 09:38 PM
Evet, bilim adamlarının verilerimi kullanabilmesi için içeriğimi lisanslıyorum. Daha Fazla Bilgi Edin strings.xml Turkish 09:37 PM
Minimum 6 karakter strings.xml Turkish 09:36 PM
ÜYE OL strings.xml Turkish 09:36 PM
Oturum Aç strings.xml Turkish 09:36 PM
Zaten bir hesabınız mı var? strings.xml Turkish 09:36 PM
Atla › strings.xml Turkish 09:36 PM
ile Kayıt olun strings.xml Turkish 09:35 PM
Eposta strings.xml Turkish 09:35 PM
Google + strings.xml Turkish 09:35 PM
Facebook strings.xml Turkish 09:35 PM
Birlikte oturum açın strings.xml Turkish 09:35 PM
E-mail gönder... strings.xml Turkish 09:35 PM
Kaynak seç strings.xml Turkish 09:29 PM
Gözlemi herhangi bir koordinat olmadan kaydetmek istediğinden emin misin? strings.xml Turkish 09:28 PM
Proje(ler) ekle strings.xml Turkish 09:27 PM
Konum yok strings.xml Turkish 09:27 PM
<yazı rengi="#ffffff">daha »</yazı> strings.xml Turkish 09:27 PM
Kullanıcı detayları yüklenemedi: %1$s strings.xml Turkish 09:26 PM
Hiçbir tanımlama bulunamadı strings.xml Turkish 09:26 PM
Akış strings.xml Turkish 09:25 PM
Makale strings.xml Turkish 09:25 PM
Proje haberi yüklenemedi: %1$s strings.xml Turkish 09:25 PM
Makale strings.xml Turkish 09:25 PM
Haberler strings.xml Turkish 09:25 PM
Hiç haber öğesi bulunamadı strings.xml Turkish 09:25 PM
Tanımlamalar strings.xml Turkish 09:24 PM
Rütbe strings.xml Turkish 09:24 PM
Hiç tanımlayıcı bulunamadı strings.xml Turkish 09:23 PM
Hiç kimse bulunamadı strings.xml Turkish 09:22 PM
Hiç tür bulunamadı strings.xml Turkish 09:22 PM
Tanımlayıcılar strings.xml Turkish 09:22 PM
Kişiler strings.xml Turkish 09:22 PM
Türler strings.xml Turkish 09:21 PM
Gözlemler strings.xml Turkish 09:21 PM
Proje detayları yüklenemedi: %1$s strings.xml Turkish 09:21 PM
Gözlem Kuralları strings.xml Turkish 09:21 PM
Şartlar strings.xml Turkish 09:21 PM
Aşağıdakileri kabul ediyor musun? strings.xml Turkish 09:21 PM
Atla strings.xml Turkish 09:20 PM
Konumunuz bulunuyor... strings.xml Turkish 09:20 PM
Fotoğraf: %1$s strings.xml Turkish 09:19 PM
Fotoğraf: %2$s strings.xml Turkish 09:19 PM
Vikipedi Makalesi strings.xml Turkish 09:18 PM
Bu türler hakkında strings.xml Turkish 09:18 PM
Fotoğraf yok strings.xml Turkish 09:17 PM
Yorumu görebilmek veya kimlik önerisinde bulunmak için bu gözlemi senkronize edin. strings.xml Turkish 09:17 PM