Curious Expedition Turkish Translation Vol.1

in #utopian-io • 7 years ago (edited)

Project Details

Curious Expedition is a model set in the nineteenth century. Maschinen-Mensch is the creator of the game. You can access the game on Steam. The game is being updated on a regular basis. Participants get the opportunity to join the adventure by following map. Additionally the enemies are constituted of some animals.
The reason why I made this translation was to help many adventurous gamers in Turkey.

Links related to the translation

Source Language

English

Translated Language

Turkish

Number Of Words

Total Translated Words : 1059
Number of words translated on this contribution: 1059

Proofread Words

0

Previous translation on the same project

None

My screenshots / proofs

Before the translation process
Screenshot_1.png

After I finished my translation
Screenshot_10.png

'Lang' file before my translation
Screenshot_2.png

Inside translation pages
Screenshot_3.png
Screenshot_7.png
Screenshot_8.png

My activity for The Curious Expedition
Screenshot_9.png


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

#turkish #translation #curious #expedition
7 years ago in #utopian-io by
$41.94
  • Past Payouts $41.94, 0.00 TRX
  • - Author $29.08, 0.00 TRX
  • - Curators $12.86, 0.00 TRX
11 votes
Reply 3
Sort:  
  • Trending
    • [-]
     7 years ago 

    Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

    • Hello @hazalg. I got suspicious that you are duplicate account.
    • You gave us a link of another user. Come to discord, contact with me to proof yourself.

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    $0.00
      Reply
      [-]
       7 years ago 

      Thank you for the contribution. It has been approved.

      You can contact us on Discord.
      [utopian-moderator]

      $0.00
        Reply
        [-]
         7 years ago 

        Hey @hazalg I am @utopian-io. I have just upvoted you!

        Achievements

        • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
        • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

        Suggestions

        • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
        • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

        Get Noticed!

        • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

        Community-Driven Witness!

        I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

        mooncryption-utopian-witness-gif

        Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

        $0.00
          Reply

          Coin Marketplace

          STEEM 0.17
          TRX 0.15
          JST 0.028
          BTC 58119.05
          ETH 2357.18
          USDT 1.00
          SBD 2.36