Translation of SteemPi v2 (Simplified Chinese) | SteemPi v2 简体中文翻译
After uploaded traditional Chinese Translation to Github, I followed up with another set of Chinese characters. Here is the simplified Chinese translation :
昨天把繁体中文翻译档上传到Github 之後,終於有時间把另外一种中文字体的版本弄好。下面就是简体中文版:
msgid "username"
msgstr "用户名"
msgid "language"
msgstr "语言"
msgid "settings saved successfully"
msgstr ""
"成功储存设置."
"SteemPi 快将重新启动."
msgid "save"
msgstr "储存"
msgid "language en"
msgstr "English"
msgid "language de"
msgstr "German (deutsch)"
msgid "language nl"
msgstr "Dutch (nederlands)"
msgid "language zh-cn"
msgstr "中文(简体)"
msgid "main settings"
msgstr "一般设定"
msgid "module activation status"
msgstr "模块启动状态"
msgid "module order"
msgstr "模块次序"
msgid "main ledtests"
msgstr "发光二极管测试"
msgid "backgrounds"
msgstr "背景"
Traditional Chinese is widely used in Homg Kong, Taiwan and some part of Malaysia. Simplified Chinese is official language in mainland China, it was also used in Singapore. With both traditional and simplified Chinese in place, SteemPi is now ready for Chinese communities!
繁体中文主要在香港,台湾及部分马来西亚中通行。而简体中文则在中国大陆是法定中文,新加坡推行的亦是简体中文。把两种中文的版本弄好,使SteemPi 可以对全世界所有使用中文的人开放!
Open Source Contribution posted via Utopian.io
Thanks for your translations ! Super!
You're Welcomed! Good that I can help!
Okk i 'll follow you whatever you want to do it from us
really nice & samrt post...
looks great but without the translation it would have been tougher than ever !
This post has been ranked within the top 50 most undervalued posts in the first half of Nov 11. We estimate that this post is undervalued by $10.83 as compared to a scenario in which every voter had an equal say.
See the full rankings and details in The Daily Tribune: Nov 11 - Part I. You can also read about some of our methodology, data analysis and technical details in our initial post.
If you are the author and would prefer not to receive these comments, simply reply "Stop" to this comment.
Thank you for the contribution. It has been approved.
[utopian-moderator]
Hey @guyverckw I am @utopian-io. I have just super-voted you at 14% Power!
Suggestions https://utopian.io/rules
Achievements
Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x