Swarmops ENG to TUR translation Pt.10 (505 Words)

Today, I continued my work on Swarmops project, and I am close to reaching the end of the project. I translated 505 words today and made the percentage 90. I used TM in 8 and MT in 3 words today.

Here you can see the complete translation done by me today:

Üye Kurumlar Logic.Swarm.ParticipantTitle.resx Turkish 07:10 AM
Ödenmek için raporlanan KDV Logic.Financial.FinancialAccount.resx Turkish 07:09 AM
Rapordaki fazlalık gelen KDV Logic.Financial.FinancialAccount.resx Turkish 07:08 AM
Kimler şurada yaşıyor Pages.Comms.resx Turkish 07:08 AM
Lütfen, ödetmek için bir bütçe seçiniz. Pages.Financial.resx Turkish 07:07 AM
Burası, organizasyonunuzda alınan faturaları dosyaladığınız yer ("Borç Hesapları"). Tedarikçi ismi, miktar, son tarih, fatura referansını giriniz ve alınan faturanın bir fotoğrafını yükleyiniz. Ayrıca, bir bütçe seçiniz. Bütçe sahibinin her zamanki gibi onay vermesi gerekmektedir. (Bu mekanizma için gelecek için planlanmış açılımlar, satın alma teklifleri ve tedarikçi listelerini kapsamaktadır.) Pages.Financial.resx Turkish 07:06 AM
UYARI: BAŞLATILMAMIŞ BÜTÇE

Onaylamakta olduğunuz gider, başlatılmamış bir bütceye ait -- defterdeki, sahibi olmayan ve bu yıl için belirlenmiş bir bütçe ödeneğine sahip olmayan bir hesap. Hesap Planını ziyaret etmeyi ve bütçeleri beklenen gelir ve giderlere göre tahsis etmeyi göz önünde bulundurun.

Bu mesaj, Onaylamalar için her ziyarette sadece bir kez gözükecektir.
Pages.Financial.resx Turkish 06:59 AM
{1} için maaş #{0:N0}'nin onayı geri alındı. Tekrar onaylanmadığı sürece ödenmeyecek. Pages.Financial.resx Turkish 06:36 AM
{1} için maaş #{0:N0}, {3:N2} için onaylandı. Pages.Financial.resx Turkish 06:35 AM
{1} tarafından düzenlenen konferans #{0:N0}'in onayı geri alındı. Tekrar onaylanmadığı sürece izin verilmeyecek. Pages.Financial.resx Turkish 06:35 AM
{1} tarafından düzenlenen konferans #{0:N0}, {3:N2} için onaylandı. Pages.Financial.resx Turkish 06:33 AM
{1}'den gelen faturanın #{0:N0} onayı geri alındı. Tekrar onaylanmadığı sürece ödenmeyecek. Pages.Financial.resx Turkish 06:32 AM
{1} tarafından gelen {2}{3:N2}'lık fatura #{0:N0} onaylandı. Pages.Financial.resx Turkish 06:31 AM
{1}'den gelen Masraf Talebinin #{0:N0} onayı geri alındı. Tekrar onaylanmadığı sürece ödenmeyecek. Pages.Financial.resx Turkish 06:29 AM
Ciro Pages.Ledgers.resx Turkish 06:27 AM
Giden KDV Pages.Ledgers.resx Turkish 06:27 AM
Gelen KDV Pages.Ledgers.resx Turkish 06:27 AM
Rapor Toplamları Pages.Ledgers.resx Turkish 06:26 AM
Bu işlem ile bir KDV raporu kapatılsın mı? Pages.Ledgers.resx Turkish 06:26 AM
Bu işlem, bu K.D.V. raporu için ödeme/geri dönüştür: Pages.Ledgers.resx Turkish 06:25 AM
K.D.V. raporunu bitir Pages.Ledgers.resx Turkish 06:24 AM
{1:yyyy-MMM} için fazlalık K.D.V. Raporu Pages.Ledgers.resx Turkish 06:23 AM
{1} için Giden Fatura #{0:N0}, kesim tarihi {2:yyyy-MMM-dd}: {3} Pages.Ledgers.resx Turkish 06:22 AM
Bu, açık bir giden faturaya standart olmayan bir para birimiyle eşlensin mi (%5 forex toleransı)? Pages.Ledgers.resx Turkish 06:20 AM
Bu, açık bir giden faturaya eşlensin mi? Pages.Ledgers.resx Turkish 06:18 AM
İşlemi şu gelen faturaya eşle: Pages.Ledgers.resx Turkish 06:17 AM
Bugüne kadarki kâr ({0}) Pages.Ledgers.resx Turkish 06:16 AM
Bugüne kadarki zarar ({0}) Pages.Ledgers.resx Turkish 06:16 AM
Bugüne kadarki kayıplar ({0}) Pages.Ledgers.resx Turkish 06:16 AM
(değiştir) Pages.Ledgers.resx Turkish 06:15 AM
Yükümlülükler XXXX Pages.Ledgers.resx Turkish 06:15 AM
Bilanço, zamanın anlık bir kesitinde borç ve kazançlara genel bir bakıştır ve sonuçların organizasyonun genel finansal sağlığını nasıl etkilediğini görmek için kullanılır. Ayrıca, daha fazla bilgi için gelişmiş bilanço'ya göz atmak isteyebilirsiniz. yada gelir ve giderlerin özeti olan kar-zarar beyanına göz atmak isteyebilirsiniz. Pages.Ledgers.resx Turkish 06:15 AM
(değiştir) Pages.Ledgers.resx Turkish 06:11 AM
Varlıklar XXXX Pages.Ledgers.resx Turkish 06:11 AM
Harcanmamış İşlem Çıkışı Pages.Ledgers.resx Turkish 06:10 AM
Hotwallet'da hiç para bulunmuyor. Pages.Ledgers.resx Turkish 06:09 AM
Bitoin Hotwallet'ı Pages.Ledgers.resx Turkish 06:07 AM
Bu, organizasyonun bitcoin hotwallet adresleri ve bakiyesinin detaylı incelemesini gösterir. (Boş veya önceden kullanılmış adresler gösterilmez.) Pages.Ledgers.resx Turkish 06:07 AM
Hotwallet'ı yakından incele Pages.Ledgers.resx Turkish 06:05 AM
İşlem farkını açık, eşleşmemiş bir ödeme ile eşleştirmek istiyor musunuz? Pages.Ledgers.resx Turkish 06:01 AM
Bazı oto-içe aktarılan finansal işlemler otomatik olarak devam eden muhasebe hesaplarıyla eşleştirilemez. Burası, bu tür işlemleri "dengelemek" için manuel olarak eşleştirdiğiniz yerdir (eğer bir işlemin sadece bir kısmı tamamlanmış ise, bir organizasyona paranın ne için olduğu ile ilgili herhangi bir kayıt bulunmaksızın gönderilen para gibi, işlem "dengesiz" olarak geçer). Pages.Ledgers.resx Turkish 05:58 AM
Temel maaş{0}{1:N2}, brüt ayarlamalar {2:+N2;-N2;none}, brüt maaş {3:N2}, vergi indirimi {4:N2}, net ayarlamalar {5:+N2;-N2;none}, ödeme {6:N2}. Pages.Ledgers.resx Turkish 05:50 AM
{1:yyyy-MMM-dd}'de {0} tarafından onaylandı Pages.Ledgers.resx Turkish 05:47 AM
İşlem DENGESİZ: eksik miktar Pages.Ledgers.resx Turkish 05:46 AM

My Proofs Of Work

Before:

1st

---

2nd

---

After:

1st

---

2nd

---

Extras

---

My Previous Works: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Part 8 | Part 9
My crowdin profile
Swarmops Crowdin
Swarmops GitHub

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---