Byteball Bots translated in Greek

Repository

https://github.com/byteball/email-attestation

https://github.com/byteball/WCG-distribution

(there is also a third one that I couldn't find the link to its github repository, named "betting-bot" on the project's CrowdIn page)

And finally, the project's CrowdIn page: https://crowdin.com/project/byteball-betting-bot

Project Details

Translating this project in Greek allows our fellow Greeks use the previously mentioned Byteball bots in their native tongue. It opens up a lot of possibilities for more cryptocurrency users.

Contribution Specifications

• Translation Overview

I translated these bots, because it seems unprofessional having the UI of Byteball in Greek, but the bots in Engish. Some words remained untranslated (for example "blockchain"), and some terms were simplified as there are no Greek words to show the meaning (for example maker-mode), in order to avoid confusion.

Running the wallet side-by-side with the CrowdIn project page, made it easy to complete this translation as quick and painless as possible.

• Languages

The project was translated from English to Greek. I'm a native Greek and because of my job (programmer) English is a "must learn" language.

• Word Count

I think translated ~1000 words approximately, as there were some variables & words that didn't need translation, as well as some duplicate strings.

Proof of Authorship

• CrowdIn project link: https://crowdin.com/project/byteball-betting-bot

• My CrowdIn profile link: https://crowdin.com/profile/dimitrisp2

• Activity Screenshot