Translation for OpenCart Language Translation v.1.5 in Simplified Chinese 2
I performed translation for OpenCart Language Translation v.1.5 in simplified Chinese.
OpenCart is an open source PHP-based4online e-commerce solution.
You can check OpenCart Language Translation v.1.5 project information on crowdin or its website.
I suggested 220 translations. You can verify my contributions on following url:
https://crowdin.com/project/opencart-language-translation/zh-CN/activity
In details, I translated following files:
File name | My contribution percentage | Starting translation percentage | Ending translation percentage |
---|---|---|---|
length_class.php | 100% | 0% | 100% |
language.php | 100% | 0% | 100% |
geo_zone.php | 100% | 0% | 100% |
currency.php | 100% | 0% | 100% |
country.php | 100% | 0% | 100% |
google_sitemap.php | 100% | 0% | 100% |
google_base.php | 100% | 0% | 100% |
total.php | 100% | 0% | 100% |
shipping.php | 100% | 0% | 100% |
payment.php | 100% | 0% | 100% |
module.php | 100% | 0% | 100% |
manager.php | 100% | 0% | 100% |
feed.php | 100% | 0% | 100% |
permission.php | 100% | 0% | 100% |
not_found.php | 100% | 0% | 100% |
layout.php | 100% | 0% | 100% |
banner.php | 100% | 0% | 100% |
reset.php | 100% | 0% | 100% |
login.php | 100% | 0% | 100% |
home.php | 100% | 0% | 100% |
header.php | 100% | 0% | 100% |
Snap shots before translation:
![image.png](https://steemitimages.com/640x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1513039979/drkkqih1tgqo3t44svkw.png)
Snap shots after translation:
![image.png](https://steemitimages.com/640x0/https://res.cloudinary.com/hpiynhbhq/image/upload/v1513040007/nviwutbtdyw9remf1v4p.png)
I also list all the translations which I contributed in following part:
No. | Translation | File |
---|---|---|
1 | 警告: 不能删除此长度单位,因为它目前分配给 %s 的商品 ! | length_class.php |
2 | 警告: 无法删除此长度单位,因为它当前被指定为默认商店长度单位 ! | length_class.php |
3 | 长度单位必须介于 1 到 4 个字符之间 ! | length_class.php |
4 | 长度标题必须介于 3 到 32 个字符之间 ! | length_class.php |
5 | 警告: 您没有权限修改长度单位 ! | length_class.php |
6 | 值: 如果这是您的默认长度,设置为 1.00000。 | length_class.php |
7 | 长度单位: | length_class.php |
8 | 长度标题 | length_class.php |
9 | 值 | length_class.php |
10 | 尺寸单位 | length_class.php |
11 | 长度标题 | length_class.php |
12 | 成功: 您已修改长度单位 ! | length_class.php |
13 | 长度单位 | length_class.php |
14 | 警告: 不能删除这语言,因为它目前分配给 %s 订单! | language.php |
15 | 警告: 不能删除此语言,因为它目前分配给 %s 商店 ! | language.php |
16 | 警告: 无法删除这语言,因为它当前被指定为管理语言 ! | language.php |
17 | 警告: 无法删除这种语言,因为它当前被指定为默认商店语言 ! | language.php |
18 | 文件名必须介于 3 到 64 个字符之间 ! | language.php |
19 | 必须输入目录 ! | language.php |
20 | 图像文件名必须介于 3 到 64 个字符之间 ! | language.php |
21 | 必须输入区域! | language.php |
22 | 语言代码必须至少 2 个字符 ! | language.php |
23 | 语言名称必须介于 3 到 32 个字符之间 ! | language.php |
24 | 警告: 您没有权限修改语言 ! | language.php |
25 | 状态: 隐藏/显示在下拉列表中的语言 | language.php |
26 | 文件名: 主要语言的文件名沒有扩展名 | language.php |
27 | 目录: 语言目录的名称(区分大小写) | language.php |
28 | 图像: 示例: gb.png | language.php |
29 | 区域设置: 示例: en_US。UTF-8,en_US,en-gb,en_gb,english | language.php |
30 | 代码: 示例: en。如果这是您的默认语言,请不要更改。 | language.php |
31 | 语言名称: | language.php |
32 | 语言名称 | language.php |
33 | 成功: 已修改语言 ! | language.php |
34 | 语言 | language.php |
35 | 警告: 不能删除该地理区域,因为它目前正被分配给一个或多个税率 ! | geo_zone.php |
36 | 描述名称必须介于 3 至 255 个字符之间 ! | geo_zone.php |
37 | 地理区域名称必须介于 3 到 32 个字符之间 ! | geo_zone.php |
38 | 警告: 您没有权限修改地区 ! | geo_zone.php |
39 | 区域: | geo_zone.php |
40 | 地理区域名称: | geo_zone.php |
41 | 描述 | geo_zone.php |
42 | 地理区域名称 | geo_zone.php |
43 | 成功: 您已修改了地区 ! | geo_zone.php |
44 | 警告: 不能删除这货币,因为它目前分配给 %s 订单! | currency.php |
45 | 警告: 不能删除这货币,因为它目前分配给 %s 商店 ! | currency.php |
46 | 警告: 无法删除这货币,因为它当前被指定为默认商店货币 ! | currency.php |
47 | 币种代码必须包含 3 个字符 ! | currency.php |
48 | 货币标题必须介于 3 到 32 个字符之间 ! | currency.php |
49 | 警告: 您没有权限修改货币 ! | currency.php |
50 | 小数位数: | currency.php |
51 | 右符号: | currency.php |
52 | 左符号: | currency.php |
53 | 值: 如果这是您的默认货币,设置为 1.00000。 | currency.php |
54 | 代码: 如果这个是您的默认货币,请不要修改。必须是有效的ISO 代码 . | currency.php |
55 | 货币标题: | currency.php |
56 | 最后更新 | currency.php |
57 | 代码 | currency.php |
58 | 货币列表 | currency.php |
59 | 成功: 已修改货币 ! | currency.php |
60 | 货币 | currency.php |
61 | 警告: 不能删除这个国家,因为它目前已被分配给 %s 地区 ! | country.php |
62 | 警告: 不能删除这个国家,因为它目前已被分配给 %s 地区 ! | country.php |
63 | 警告: 不能删除这个国家,因为它目前已被分配给 %s 联盟会员 ! | country.php |
64 | 警告: 不能删除这个国家,因为它目前已被分配给 %s 地址簿 ! | country.php |
65 | 警告: 不能删除这个国家,因为它目前分配给 %s 商店 ! | country.php |
66 | 警告: 无法删除这个国家,因为它当前被指定为默认商店的国家 ! | country.php |
67 | 国家名称必须介于 3 到 128 个字符之间 ! | country.php |
68 | 警告: 您没有权限修改国家 ! | country.php |
69 | 必须输入邮编: | country.php |
70 | 地址格式: 名字 = {firstname} 姓氏 = {lastname} 公司 = {company} 地址1 = {address_1} 地址2 = {address_2} 城市 = {city} 邮编 = {postcode} 地区 = {zone} 地区编码 {zone_code} 国家 = {country} | country.php |
71 | 国家名称 | country.php |
72 | ISO 代码 (3): | country.php |
73 | ISO 代码 (2): | country.php |
74 | ISO 代码 (3) | country.php |
75 | ISO 代码 (2) | country.php |
76 | 国家名称 | country.php |
77 | 成功: 您已修改了国家 ! | country.php |
78 | 警告: 您没有权限修改 Google Sitemap 的关注 ! | google_sitemap.php |
79 | 数据关注的 Url: | google_sitemap.php |
80 | 成功: 您已修改Google Sitemap 关注! | google_sitemap.php |
81 | Google Sitemap | google_sitemap.php |
82 | 警告: 您没有权限修改 Google Base 关注 ! | google_base.php |
83 | 成功: 您已修改 Google Base 关注 ! | google_base.php |
84 | Google Base | google_base.php |
85 | 警告: 您没有权限修改订单总计 ! | total.php |
86 | 订单总计 | total.php |
87 | 警告: 您没有权限修改送货 ! | shipping.php |
88 | 送货方式 | shipping.php |
89 | 警告: 您没有权限修改付款 ! | payment.php |
90 | 付款方式 | payment.php |
91 | 付款 | payment.php |
92 | 警告: 您没有权限修改模块 ! | module.php |
93 | 模块名称 | module.php |
94 | 警告: 您没有权限修改插件 ! | manager.php |
95 | 成功: 已安装您的插件 ! | manager.php |
96 | 插件管理 | manager.php |
97 | 商品关注名 | feed.php |
98 | 卸载 | feed.php |
99 | 安装 | feed.php |
100 | 商品关注 | feed.php |
101 | 警告: 您没有权限修改关注 ! | feed.php |
102 | 您没有权限访问此页面,请联系系统管理员。 | permission.php |
103 | 权限不足! | permission.php |
104 | 抱歉! 无法找到您所请求的页面!如果问题一直存在,请联系管理员! | not_found.php |
105 | 无法找到页面 | not_found.php |
106 | 警告: 不能删除此布局,因为它目前分配给 %s 信息页面 ! | layout.php |
107 | 警告: 不能删除此布局,因为它目前分配给 %s 类别 ! | layout.php |
108 | 警告: 不能删除此布局,因为它目前分配给 %s 产品 ! | layout.php |
109 | 警告: 不能删除此布局,因为它目前分配给 %s 类别 ! | layout.php |
110 | 警告: 不能删除此布局,因为它目前分配给 %s 商店! | layout.php |
111 | 警告: 无法删除此布局,因为它当前被指定为默认的商店布局 ! | layout.php |
112 | 布局名称必须介于 3 到 64 个字符之间 ! | layout.php |
113 | 警告: 您没有权限修改布局 ! | layout.php |
114 | 路径 | layout.php |
115 | 布局名称: | layout.php |
116 | 布局名称 | layout.php |
117 | 成功: 您已修改布局 ! | layout.php |
118 | 横幅标题必须介于2到64字符之间! | banner.php |
119 | 横幅名必须介于3到64个字符之间! | banner.php |
120 | 警告:您没有修改横幅的权限! | banner.php |
121 | 链接: | banner.php |
122 | 横幅名: | banner.php |
123 | 横幅名 | banner.php |
124 | 成功:您已成功修改横幅! | banner.php |
125 | 密码必须介于 5 到 20 个字符之间 ! | reset.php |
126 | 密码确认: | reset.php |
127 | 成功: 已成功更新您的密码。 | reset.php |
128 | 输入一个您想使用的新密码。 | reset.php |
129 | 重置您的密码! | reset.php |
130 | 重置您的密码 | reset.php |
131 | 当前会话超時。请重新登录。 | login.php |
132 | 用户名称和/或密码不匹配。 | login.php |
133 | 登录 | login.php |
134 | 请输入您的登录详细信息。 | login.php |
135 | 警告:登录目录%s不可写入! | home.php |
136 | 警告:下载目录%s不可写入! | home.php |
137 | 警告:缓存文件夹%s不可写入! | home.php |
138 | 警告:图片缓存文件夹%s不可写! | home.php |
139 | 警告:图片文件夹%s不可写入! | home.php |
140 | 警告:安装文件夹仍然存在。为了您的安全请及时删除。 | home.php |
141 | 选择范围: | home.php |
142 | 姓氏 | home.php |
143 | 名字 | home.php |
144 | 合计 | home.php |
145 | 客户 | home.php |
146 | 订单编号 | home.php |
147 | 总客户 | home.php |
148 | 总订单 | home.php |
149 | 今年 | home.php |
150 | 本月 | home.php |
151 | 本周 | home.php |
152 | 今日 | home.php |
153 | 待验证的联盟会员: | home.php |
154 | 联盟会员数: | home.php |
155 | 待验证的评论: | home.php |
156 | 待验证的客户: | home.php |
157 | 客户数量: | home.php |
158 | 总订单: | home.php |
159 | 今年总销售额: | home.php |
160 | 总销售额: | home.php |
161 | 最新的10个订单 | home.php |
162 | 最新订单 | home.php |
163 | 统计 | home.php |
164 | 概述 | home.php |
165 | 区域 | header.php |
166 | 长度单位 | header.php |
167 | 重量单位 | header.php |
168 | 凭证模板 | header.php |
169 | 礼品券 | header.php |
170 | 用户组 | header.php |
171 | 文档 | header.php |
172 | 用户 | header.php |
173 | 税率 | header.php |
174 | 税别 | header.php |
175 | 税 | header.php |
176 | 系统 | header.php |
177 | 支持论坛 | header.php |
178 | 库存状态 | header.php |
179 | 设置 | header.php |
180 | 销售 | header.php |
181 | 退款状态 | header.php |
182 | 退款原因 | header.php |
183 | 退款行为 | header.php |
184 | 手续费 | header.php |
185 | 积分 | header.php |
186 | 在线客户 | header.php |
187 | 已购买 | header.php |
188 | 已查看 | header.php |
189 | 退货 | header.php |
190 | 税 | header.php |
191 | 报告 | header.php |
192 | 支付 | header.php |
193 | 主页 | header.php |
194 | 订单状态 | header.php |
195 | 订单 | header.php |
196 | 制造商 | header.php |
197 | 退出登录 | header.php |
198 | 您作为%s登录 | header.php |
199 | 本地化 | header.php |
200 | 布局 | header.php |
201 | 语言 | header.php |
202 | 帮助 | header.php |
203 | 地理区域 | header.php |
204 | 店铺前台 | header.php |
205 | 插件 | header.php |
206 | 错误日志 | header.php |
207 | 操作台 | header.php |
208 | 自定义字段 | header.php |
209 | 禁止的IP | header.php |
210 | 客户组 | header.php |
211 | 客户 | header.php |
212 | 货币 | header.php |
213 | 优惠券 | header.php |
214 | 国家 | header.php |
215 | 删除/卸载操作无法取消! | header.php |
216 | 分类 | header.php |
217 | 分类 | header.php |
218 | 标题 | header.php |
219 | 加盟会员 | header.php |
220 | 管理 | header.php |
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Congratulations @breathewind! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Thank you for the contribution. It has been approved.
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
Thank you!
Congratulations @breathewind! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Hey @breathewind I am @utopian-io. I have just upvoted you!
Achievements
Suggestions
Get Noticed!
Community-Driven Witness!
I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!
Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x
Thank you!